悲痛欲绝地的英文

• heart rending

• "悲痛欲绝"英文翻译    wring one's heart to the ver ...
• "地"英文翻译    the earth
• "悲痛欲绝" 英文翻译 :    wring one's heart to the very core; be extremely grieved; be so grieved that one is about not to live
• "悲痛欲绝的" 英文翻译 :    heartstricken
• "悲痛欲绝，大哭失声" 英文翻译 :    cry one's eyes out; cry one's eyes out
• "最让人悲痛欲绝的是" 英文翻译 :    and it hurts so
• "哀痛欲绝" 英文翻译 :    grieved to the extreme
• "欲绝" 英文翻译 :    wild
• "绝地" 英文翻译 :    jedi
• "悲痛" 英文翻译 :    grieved; painfully sad; distressed; sorrowful 感到深切的悲痛 be deeply grieved; be filled with deep sorrow; 化悲痛为力量 turn grief into strength; 减轻悲痛 assuage sorrow
• "头痛欲裂" 英文翻译 :    one's head is splitting
• "心痛欲裂" 英文翻译 :    dechire; torn apart
• "心痛欲碎" 英文翻译 :    one's heart is breaking and aches so badly with sorrow
• "不绝地" 英文翻译 :    eternally; hourly; unceasingly
• "断绝地" 英文翻译 :    broken terrainbroken ground
• "哀哀欲绝" 英文翻译 :    be so distressed [grieved] as if one's heart would break
• "悲愤欲绝" 英文翻译 :    give oneself up to grief and wish for death; be torn by grief
• "脉微欲绝" 英文翻译 :    barely palpable pulse; feeble and impalpable pulse; feebleandimpalpablepulse
• "伤心欲绝" 英文翻译 :    to cry one's heart out
• "她伤心欲绝," 英文翻译 :    it hurt her a great deal
• "痛哭欲绝" 英文翻译 :    cry one's heart out
• "忧愤欲绝" 英文翻译 :    one's sorrows make one wish to die
• "怆怆欲绝" 英文翻译 :    distressed to the utmost
• "悲哀,悲痛" 英文翻译 :    sorrow at/for/over; sorrowat/for/over
• "悲痛,哀悼" 英文翻译 :    grieving

• Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart-rending farewell .
  蝴蝶发狂似地紧抱着他，悲痛欲绝地与他诀别。
• A fresh torrent of tears burst from their lachrymal ducts and the vast concourse of people , touched to the inmost core , broke into heartrending sobs , not the least affected being the aged prebendary himself
  从他们的泪腺里再一次滔滔地涌出泪水。众多的围观者打心坎里感动了，悲痛欲绝地哽咽起来，连年迈的受俸教士本人也同样哀伤。