总承建商的英文

• main contractor

• "总"英文翻译    assemble; gather; put togeth ...
• "商"英文翻译    discuss; consult
• "总承建商；总承办商" 英文翻译 :    main contractor
• "承建商" 英文翻译 :    contractor 1
• "承建商〔建造业" 英文翻译 :    contractor
• "承建商；承包商" 英文翻译 :    contractor
• "承建商；建筑商" 英文翻译 :    contractor
• "承建商代表" 英文翻译 :    contractor's representative
• "承建商工地" 英文翻译 :    contractor yard
• "承建商监督" 英文翻译 :    contractor's superintendence; contractor‘s superintendence
• "承建商名册" 英文翻译 :    contractors' register; contractors’ register
• "承建商年奖" 英文翻译 :    contractor of the year award
• "承建商屋棚" 英文翻译 :    contractor shed
• "认可承建商" 英文翻译 :    approved contractor
• "政府承建商" 英文翻译 :    government contractor
• "直接承建商" 英文翻译 :    direct contractor
• "主承建商" 英文翻译 :    main contractor
• "注册承建商" 英文翻译 :    registered contractor
• "专门承建商" 英文翻译 :    specialist contractor
• "承建商(建设工程)" 英文翻译 :    contractor
• "承建商的设备" 英文翻译 :    contractor's equipment
• "指定次承建商" 英文翻译 :    nominated subcontractor
• "自选次承建商" 英文翻译 :    domestic subcontractor
• "承包商，承建商，施工队" 英文翻译 :    contractor
• "承建商；承办商；承包商" 英文翻译 :    contractor

• Highlander construction ltd , the main contractor of a housing development project , employed five
  高原建筑工程有限公司为一项房屋发展计划的总承建商，并雇用了五名天秤
• However , it must be stressed that the responsibility of the principal contractor to ensure the safety and health at work on the site is in no way diminished
  我们必须强调一点，修订规例不会减轻总承建商确保地盘工作安全和健康的责任。
• To extend the duties imposed on the principal contractor to any contractor who has control over the way any construction work is carried out in a construction site
  所作出的修订，把施加于总承建商的责任，扩展至那些在建筑地盘内控制任何建筑工程进行方式的承建商。
• In fact , six out of the nine contractors connected to the construction of the 26 blocks had ceased operation by 1986 . how and where the people involved could be located
  据初步资料显示，廿六座问题公屋共有九个总承建商，其中六个于一九八六年时已结束营业，往那里追寻这些与案件有关的人呢？
• However , the etwb has since mid - 2003 required all main contractors of new public works contracts to submit information about their subcontractors to the relevant works departments
  年中开始，环境运输及工务局规定所有新批出的公共工程均须要求总承建商向有关工程部门提交其分判商的资料。在
• The proposal requiring the main contractor to assume responsibility for all labour and wage disputes is contrary to the original intention of subcontracting and may have far - reaching implications
  至于要求总承建商为所有劳资及薪金纠纷负责，此举并不符合工程分判制度的原意，而且影响深远。
• A senior quantity surveyor of the main contractor for the construction of the sheung shui abattoir was sentenced to four weeks imprisonment for taking 80 , 000 in bribes from a sub - contractor for proc
  一名上水屠房总承建商的高级物料测量师，因收受分判商八万元贿款，作为支付工程费用的报酬，被判入狱四星期。
• A proprietor of an engineering company was sentenced to six months imprisonment , suspended for 12 months , for overstating the number of workers to deceive the main contractor for the aluminium curtai
  一名工程公司东主夸大工人数目，企图欺骗地下铁路奥运站上盖屋铝质幕墙工程总承建商，被判入狱六个月，缓刑十二个月。
• To extend the duties imposed on the principal contractor under most provisions of the principal regulation to any contractor or sub - contractor who has direct control over any construction work in the site
  在主体规例大部份的条文下，把施加于总承建商的责任，扩展至任何直接控制地盘内任何建筑工程的承建商或次承建商。
• We had also completed some large fitting - out projects , including winton restaurant at nathan road , gourmet street in grand tower hotel , gala shopping arcade in mongkok and hollywood plaza in mid to late 80 s
  其后，鸿业承建了整项山顶广场工程，包括地盘平整、地基、地库、上盖结构及全部装饰工程均由鸿业为总承建商。