急流勇进的英文

• advance through the rapids; forge ahead against a swift current; press on in the teeth of difficulties

• "激流勇进" 英文翻译 :    advance through the rapids; as the rush comes
• "急流勇退" 英文翻译 :    resolutely to retire at the height of one's official career; draw back wisely in face of overwhelming odds; make a quick retreat before a crisis; resign at the height of one's prosperity; retire when in high office; retreat heroically before a rushing torrent; you may go farther and fare worse.: 尊大人精神正旺, 何以就这般急流勇退? your father is still in his prime, why should he be so eager to retire
• "勇进" 英文翻译 :    venture; yong jin
• "尊大人精神正旺何以就这般急流勇退" 英文翻译 :    your father is still in his prime why should he be so eager to retire
• "陈勇进" 英文翻译 :    chen yongjin
• "崔勇进" 英文翻译 :    choe yong jin
• "赵勇进" 英文翻译 :    yeong-jin jo
• "急流" 英文翻译 :    1.(湍急的水流) torrent; rapid stream; rapids; sault; swift; chute; rush 闯过急流险滩 sweep over rapids and shoals2.[气象学] (大气中狭窄的强风带) jet stream; jet flow
• "大急流" 英文翻译 :    bolshoy porog; grr grand rapids
• "电急流" 英文翻译 :    electrojet
• "谷急流" 英文翻译 :    dalles; dell
• "急流，荒溪" 英文翻译 :    torrent
• "急流；急潮" 英文翻译 :    roost
• "急流；湍流" 英文翻译 :    rapid flow
• "急流槽" 英文翻译 :    chute
• "急流层" 英文翻译 :    jet stream level
• "急流城" 英文翻译 :    grand rapids
• "急流带" 英文翻译 :    rapid zone
• "急流的" 英文翻译 :    rushing
• "急流地" 英文翻译 :    rushingly; torrentially
• "急流段" 英文翻译 :    cascade portion; contraction
• "急流河" 英文翻译 :    invigorated river; rapides can. des; torrential river
• "急流区" 英文翻译 :    rapids zone
• "急流水" 英文翻译 :    swift running water
• "急流沿着山腰冲刷出一条水沟" 英文翻译 :    the torrents scoured out a channel down the hill side
• "急流螈" 英文翻译 :    torrent salamander

• 急流勇进的法语：s'avancer avec impétuosité à contrecourant
• 急流勇进的日语：〈成〉急流に逆らって進む.進んで困難にぶつかっていく.
• 急流勇进什么意思：jí liú yǒng jìn 【解释】在急流中勇敢前进，形容果断、勇猛，一往无前 【出处】宋·邵伯温《邵氏见闻录》：“以火箸画灰，作‘做不得’三字，徐曰：‘急流勇退人也’。” 【示例】何为《美的留影》：“人们站在这幅照片前，感到一种～的撼人力量。” 【拼音码】jlyj 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义