急中生智的英文

• have quick wits [have a ready wit] in an emergency; a good [a clever; an excellent] idea occurred to one's mind at the crucial moment.; have a brainwave when in danger; hit on an idea in desperation; hit on a plan in (one's ) desperation; show resourcefulness in an emergency; suddenly hit upon a way out of a predicament; the idea just came to someone on the spur of the moment.; wit comes (to their rescue) when people are in a critical situation.; with great presence of mind in time of danger

• "俱生智" 英文翻译 :    jnana ye shes
• "唐生智" 英文翻译 :    tang shengzhi
• "无生智" 英文翻译 :    anutpada-jnana
• "因缘生智见" 英文翻译 :    paccayato udaya bana dassana
• "再生智力" 英文翻译 :    reproductive intellect
• "阻生智齿" 英文翻译 :    impacted wisdom tooth
• "中生群 中生层" 英文翻译 :    mesozoic group
• "陈中生" 英文翻译 :    zhongsheng chen
• "初中生" 英文翻译 :    junior (middle school) student; junior middle school students
• "高中生" 英文翻译 :    senior (middle school) student; senior high school student; sophomores
• "根中生" 英文翻译 :    chusei sone
• "雷中生" 英文翻译 :    zhong-sheng lei
• "中生代" 英文翻译 :    [地] mesozoic era; mesozoic; secondary era
• "中生的" 英文翻译 :    mesial; mesic; mesogenous
• "中生界" 英文翻译 :    mesozoic erathem; mesozoic group; secondary group
• "中生林" 英文翻译 :    mesophilous forest; mesophytic forest
• "中生期" 英文翻译 :    semilate
• "中生群" 英文翻译 :    mesozoic group
• "中生桑" 英文翻译 :    medium budding variety; medium maturing variety
• "中生性" 英文翻译 :    mesophile; mesophytism
• "紧急中断" 英文翻译 :    abortion; ui urgent interrupt; urgent interrupt
• "在危急中" 英文翻译 :    at hazard
• "紧急中断发射" 英文翻译 :    pad abort
• "紧急中断飞行" 英文翻译 :    abort apparatus
• "急重症加强监护病房" 英文翻译 :    icu; intensive care unit
• "急智" 英文翻译 :    nimbleness of mind in dealing with emergencies; quick-wittedness

• Bertha, with a woman's quick invention, sprang to the door and flung it open .
  伯莎发挥一个女人急中生智的创造才能，冲向门口，猛地打开房门。
• The fox was very quick - witted and pretended to be sacrosanct
  狡猾的狐狸急中生智，装出一副神圣不可侵犯的样子。
• With great presence of mind a fireman pulled the driver away from the burning cab
  一位消防员急中生智，将司机从燃烧的车里拉出来。
• Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother ' s question
  赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
• Done in a flash , too ! but the very imminence of the emergency paralyzed his invention . good
  常言说得好，急中生智，可汤姆这回却束手无策，对，就这么办。
• A german taxi driver who shouted " oh , for christ s sake , it s christmas eve ! " when a robber put a gun to his head scared the thief away
  当司机被枪指着头部时，他急中生智，大声呼喊： “哦，看在耶稣的份上，今天可是平安夜啊！ ”
• Well , as a last thought , he pulled out his fiddle as he runned , and struck up a jig , turning to the bull , and backing towards the corner
  唉，后来他急中生智，一边跑，一边把提琴拿出来，转身对着公牛拉起一支跳舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
• Berlin reuters - a german taxi driver who shouted " oh , for christ ' s sake , it ' s christmas eve ! " when a robber put a gun to his head scared the thief away
  当司机被枪指着头部时，他急中生智，大声呼喊： “哦，看在耶稣的份上，今天可是平安夜啊！ ”
• German taxi driver who shouted " oh , for christ ‘ s sake , it ‘ s christmas eve ! " when a robber put a gun to his head scared the thief away
  德国一位出租车司机在圣诞前夜不幸路遇劫匪。当司机被枪指着头部时，他急中生智，大声呼喊： “哦，看在耶稣的份上，今天可是平安夜啊！ ”结果劫匪竟然被吓得扭头便跑。
• A german taxi driver who shouted " oh , for christ ‘ s sake , it ‘ s christmas eve ! " when a robber put a gun to his head scared the thief away
  德国一位出租车司机在圣诞前夜不幸路遇劫匪。当司机被枪指着头部时，他急中生智，大声呼喊： “哦，看在耶稣的份上，今天可是平安夜啊！ ”结果劫匪竟然被吓得扭头便跑。

• 急中生智的泰文
• 急中生智的法语：s'aviser d'un moyen pour parer au plus pressé;le danger suscite un trait d'esprit à la dernière minute./la nécessité rend inventif.
• 急中生智的日语：〈成〉とっさによい知恵が出ること.
• 急中生智的韩语：【성어】 다급한 때에 좋은 생각이 떠오르다. ＝[情急智生]
• 急中生智的俄语：pinyin:jízhōngshēngzhì мгновенно сообразить; найти мгновенно выход (из опасного положения)
• 急中生智什么意思：jí zhōng shēng zhì 【解释】紧急的时候，猛然想出办法。 【示例】当我把《语丝》读完的时候，想念《莽原》的心思却忽然增高万倍，～，马上写了一封信给我的可爱的表弟。（鲁迅《田原思想》） 【拼音码】jzsz 【灯谜面】春草闹堂司马光破缸 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】show resourcefulness in an emergency