心乱如麻的英文

• the mind is very confused.; be utterly upset; be perplexed in mind; be utterly confused and disconcerted; be terribly upset; be very much upset and confused; have one's mind as confused as a tangled skein; mind confused like entangled hemp; one's heart is in a turmoil.; the mind is in a tangle

• "兰-心乱如麻" 英文翻译 :    channel v; mu'z remix 143
• "卫兰 - 心乱如麻" 英文翻译 :    dj y remix; djhau remix hyde edit; mu z remix
• "卫兰-心乱如麻" 英文翻译 :    hau-mastering hyde edit
• "范思威 - 心乱如麻" 英文翻译 :    jp dj remix
• "心乱" 英文翻译 :    discomposure; dream-tom; vexation
• "心乱的" 英文翻译 :    discomposed
• "心乱飞" 英文翻译 :    do i do i; wwhwyy
• "乱如丝麻" 英文翻译 :    tangled like silk and hemp
• "刀剑如麻" 英文翻译 :    there are swords and knives numerous as hemp in a field
• "繁紊如麻" 英文翻译 :    tangled and involved as a cluster of hemp
• "两泪如麻" 英文翻译 :    one's tears are scattered near and far
• "杀人如麻" 英文翻译 :    commit innumerable murders; cut men down as one cuts hempen stalks; decimate the population; kill people like flies
• "眼花心乱" 英文翻译 :    one's eyes are not clear and one's heart confused
• "心轮" 英文翻译 :    br/ anahata; heart chakra
• "心落残秋" 英文翻译 :    forbidden fruit
• "心麻痹" 英文翻译 :    cardiaplegia; cardioplegia
• "心麻痹, 心瘫痪" 英文翻译 :    cardioplegia
• "心卵圆孔未闭" 英文翻译 :    acleistocardia
• "心麻痹的" 英文翻译 :    cardioplegic
• "心卵圆孔" 英文翻译 :    foramen ovale cordis; oval foramen of fetus

• For a moment her presence of mind forsook her .
  刹那间她心乱如麻。
• She was restless and even agitated .
  她坐立不安，甚至心乱如麻。
• There was distraction in the thought .
  这个念头真令人心乱如麻。
• The spasm passed .
  这一阵心乱如麻过去了。
• His mind was in such a whirl that he could hardly compose his thoughts .
  他心乱如麻难以镇定下来。
• She was much put about .
  她心乱如麻。
• His mind agitated with various emotions, ambitions, mortifications .
  爱情、奢望和屈辱把他弄得心乱如麻。
• How shall i mention to you what it almost distracts me to think of ?
  该怎么说好呢？我一想到这件事就心乱如麻。
• Her mind, assailed by visions, was in a state of extraordinary activity .
  无数的幻想向她眼前涌来，她心乱如麻，不能安静。
• You give me a sound , i am utterly confused for you
  你给我一个声音，我为你心乱如麻！

• 心乱如麻的法语：avoir l'esprit confus comme du chanvre emmêlé;très ennuyé;très embarrassé
• 心乱如麻的日语：xīnluànrúmá 心が千千(ちぢ)に乱(みだ)れる。
• 心乱如麻的俄语：[xīn luàn rú má] обр. находиться в состоянии крайнего смятения; душевный разброд
• 心乱如麻什么意思：xīn luàn rú má 【解释】心里乱得象一团乱麻。形容心里非常烦乱。 【拼音码】xlrm 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；形容心里非常烦乱 【英文】be terribly upset