得力助手的英文

• girl friday
• in good hands
• right hand man
• right-hand man
• the right arm

• "得力"英文翻译    benefit from
• "助手"英文翻译    helper; aide; assistant
• "得力助手, 忠仆" 英文翻译 :    man friday
• "他的得力助手" 英文翻译 :    his right man
• "得力助手（尤指女秘书）" 英文翻译 :    girl friday
• "第一靠得住的人, 得力助手" 英文翻译 :    first string
• "得力的助手" 英文翻译 :    right-hand man
• "得力女助手" 英文翻译 :    girl friday
• "得力" 英文翻译 :    1.(得益) benefit from 得力于平时勤学苦练 profit from diligent study and practice2.(得到帮助) get help from 我得她的力很不少。 i got much help from her.3.(有能力) capable; efficient; competent 得力助手 capable [competent] assistant; right-hand man; 办事得力 do things efficiently
• "力助" 英文翻译 :    rikisuke
• "助手" 英文翻译 :    helper; aide; assistant 能干的助手 capable assistant; 取报酬的助手 paid assistant
• "得力的" 英文翻译 :    right-hand
• "爱得力公司" 英文翻译 :    adalis
• "办事得力" 英文翻译 :    do things efficiently
• "不得力的" 英文翻译 :    inefficient; inept
• "得力的人才" 英文翻译 :    prize 1
• "得力工具" 英文翻译 :    helpful tool; useful tool
• "非常得力的" 英文翻译 :    righthand
• "弗雷得力克" 英文翻译 :    frederic
• "很不得力" 英文翻译 :    be far from effective
• "收益力；赚得力" 英文翻译 :    earning power
• "动力助动" 英文翻译 :    power assisted actuator
• "水力助推" 英文翻译 :    hydraulic assist
• "重力助推" 英文翻译 :    gravity assist
• "office助手" 英文翻译 :    office assistant

• They became our marketing arm .
  他们成了我们在推销方面的得力助手。
• Chingachgook immediately came to his friend's assistance .
  钦加哥立即成了他的得力助手。
• She's seen to it that i'm a worthy assistant to her .
  她一直在操心要让我当好她的得力助手。
• In a little time i made a great progress in the business, and became a useful hand to my brother .
  我不久就熟悉了自己的业务，成了哥哥的得力助手。
• Some say that you were health ' s right arm
  有些人说你曾经是希恩的得力助手。
• My assistant has been a great help to me in the work
  我的助理是我工作中的得力助手。
• Miss smith is the manager ' s girl friday
  史密斯小姐是总经理的得力助手。
• That ' s matty , kyle ' s right - hand man
  这是麦特,凯尔的得力助手
• See ? it pays to have a junior partner
  有个得力助手也一样啊
• Sync it to your pc and update it with all your vital info
  让手机与pc同步连接，真正成为你的得力助手。

• 得力助手的法语：un assistant capable;le bras droit de qn