彻底地做的英文

• go the whole coon

• "彻底"英文翻译    thorough; thoroughgoing
• "地"英文翻译    the earth
• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "彻底地" 英文翻译 :    a fond; all to piece; completely; drastically; from a to z; fully; galley-west; in a thoroughgoing way; in depth; in-and-out; inside out; neck and crop; once and for all; out and out; outright; properly; puredee; root and branch; searchingly; thoroughly; throughly; to the backbone; to the ground; to the tips of one's fingers; tothebackbone; totheground; totheti ofone‘sfingers
• "彻底地, 安全地" 英文翻译 :    a fond
• "彻底地, 全部地" 英文翻译 :    root and branch
• "彻底地，永远地" 英文翻译 :    once for all
• "彻底地帮忙" 英文翻译 :    helout
• "彻底地考虑" 英文翻译 :    talk over
• "混乱, 彻底地" 英文翻译 :    galley-west
• "十分地,彻底地" 英文翻译 :    thoroughly
• "完全地,彻底地" 英文翻译 :    completely
• "彻底地, 从头到尾" 英文翻译 :    from a to z
• "彻底地充分地" 英文翻译 :    afond
• "彻底地干, 干到底" 英文翻译 :    go the big figure
• "彻底地想一想" 英文翻译 :    think out
• "从上到下，彻底地" 英文翻译 :    from top to bottom
• "从头到尾, 彻底地" 英文翻译 :    from a to izzard
• "彻底地, 不折不扣地" 英文翻译 :    out and out
• "彻底地打扫房子" 英文翻译 :    clean the house thoroughly
• "彻底地全面考虑" 英文翻译 :    think through
• "翻山越谷, 拚命地, 彻底地" 英文翻译 :    up hill and down dale
• "根本上, 实质上, 彻底地" 英文翻译 :    au fond
• "里面翻到外面, 彻底地" 英文翻译 :    outside in
• "全面深入地；彻底地" 英文翻译 :    in depth

• You cannot cut corners if you want to do it in a complete and thorough way
  （你若想完整与彻底地做这件事，你就不能草率。 ）