当你颤抖，谁会令你冷静下来的英文

• who's gonna hold you down when you shake

• "当"英文翻译    proper; right
• "你"英文翻译    you
• "颤抖"英文翻译    shake; tremble; quiver; twit ...
• "谁"英文翻译    who
• "会"英文翻译    compute
• "令"英文翻译    order; command; decree
• "冷静"英文翻译    sober; calm; in cold blood
• "冷静下来" 英文翻译 :    calm; cool your lips
• "使冷静下来" 英文翻译 :    calm/cool down
• "平静下来；使(人)冷静下来" 英文翻译 :    calm/cool down
• "好，好，请冷静下来，先生。" 英文翻译 :    ok, ok- just try to calm down, sir
• "缓和情绪，冷静下来" 英文翻译 :    chill out
• "我得先拿扇子冷静下来" 英文翻译 :    first i cooled like a fan
• "静下来" 英文翻译 :    still
• "谁都不会令你流泪" 英文翻译 :    won"t let you cry my dear; won’t let you cry my dear
• "安静下来" 英文翻译 :    be quiet; pipe down; quiet down
• "变凉, 平静下来" 英文翻译 :    cool off
• "寂静下来" 英文翻译 :    to lapse into silence
• "平静下来" 英文翻译 :    calm down; cool down; simmer down; subside
• "使安静下来" 英文翻译 :    hush v/n
• "镇静下来" 英文翻译 :    calm down
• "慢慢安静下来" 英文翻译 :    grow quiet
• "平息；平静下来；熄灭" 英文翻译 :    die down
• "定居下来；使平静下来" 英文翻译 :    settle down
• "平静下来, 镇定下来" 英文翻译 :    calm down