强制履行令的英文

• specific performance

• "强制"英文翻译    force; compel; coerce
• "履行"英文翻译    perform; fulfil; carry out
• "令"英文翻译    order; command; decree
• "强制履行令, 强制执行命令书" 英文翻译 :    peremptory mandamus
• "强制履行" 英文翻译 :    compulsory performance; enforced performance; specific performance
• "不能强制履行" 英文翻译 :    unenforceable
• "不能强制履行的合同" 英文翻译 :    unenforceable contract
• "实际履行令" 英文翻译 :    decree of specific performance
• "强制依约履行" 英文翻译 :    compulsory contract performance; compulsorycontractperformance
• "行令" 英文翻译 :    play drinker's wager game
• "强制……履行任何义务" 英文翻译 :    enforce any obligation against
• "履行" 英文翻译 :    perform; fulfil; carry out 履行法律协议 execute one's obligations under the pertinent laws; 履行国际主义义务 fulfil internationalist obligations; 履行承诺 honour [fulfil] one's commitment; 履行合约 meet one's engagements; 履行诺言 keep one's word; fulfil one's promise; live up to one's promise; 履行契约 execute one's promises; 履行入党手续 go through the procedure for admission to the party; 履行诉讼手续 discharge of proceedings; 履行条约 execution of treaty; 履行债务 dischange a debt; 履行职责 do one's duty; 履行保证书 performance bond; 履行期限 deadline for performance; 履行日期 fulfilment date
• "执行令" 英文翻译 :    executory order; mandate; writ of execution
• "强制" 英文翻译 :    force; compel; coerce 不靠强制手段 without resort to compulsion; 强制执行 carry out under coercion; enforce; forcible execution; 强制性的命令 mandatory order; 对犯罪分子实行强制劳动 carry out (a policy of) forced labour for criminals; 强制保险 compulsory insurance; forced insurance; 强制编码 forced coding; 强制参谋咨询 compulsory staff consultation; 强制出口法律 mandatory restrictions on exports; 强制储蓄 compulsory saving; forced saving; 强制措施 coercive measures; 强制兑换 forced conversion; 强制购买 compulsory purchase; 强制劳动 forced labour; 强制力 compelling force; coercive effect; constraint; 强制流通货币 forced currency; 强制破产 involuntary insolvency; 强制清算 compulsory liquidation; 强制手段 compulsory means; coercive measure;强制通货 enforced currency; 强制仲裁解决 compulsory arbitration settlement; mandatory arbitration settlement
• "强制的权威当局所要求或命令的，必须履行的" 英文翻译 :    required or commanded by authority; obligatory
• "猜拳行令" 英文翻译 :    play the finger game; play at “guess-fingers” and games of forfeits;play the finger-guessing game at a wine party; play [rowdy] drinking games; play rowdy drinking games over one's cups
• "划拳行令" 英文翻译 :    lay rowdy drinking games
• "死刑执行令" 英文翻译 :    death warrant
• "预先执行令" 英文翻译 :    preliminary injunction
• "折桂行令" 英文翻译 :    play a game with a twig of cassia
• "职务执行令" 英文翻译 :    writ of mandamus
• "执行令状" 英文翻译 :    elegit; writ of executioh; writ of execution
• "准予印行令" 英文翻译 :    imprimbtl
• "第三次执行令" 英文翻译 :    pluries writ
• "发给执行令状" 英文翻译 :    issuance of writs of execution