废除农奴制的英文

• abolish serfdom

• "废除"英文翻译    abolish; abrogate; annul; an ...
• "农奴制" 英文翻译 :    serfdom; serf system; villenage
• "农奴制度" 英文翻译 :    serfage; serfdom; serfhood
• "废除农业税" 英文翻译 :    rescind agriculture tax
• "帝俄的农奴制度" 英文翻译 :    russian serfdom
• "使赞成废除黑奴制度" 英文翻译 :    abolitionize
• "奴制" 英文翻译 :    serfdom
• "农奴" 英文翻译 :    serf◇农奴制度 serf system; serfdom; 农奴主 serf owner
• "废除" 英文翻译 :    abolish; abrogate; annul; annihilate; repeal 废除烦琐的礼节 do away with tedious formalities; 废除一切陈规 annul all outdated rules; cancel all outdated rules; 废除不平等条约 abrogate unequal treaties; 废除不合理的规章制度 do away with unreasonable rules and regulations; 立法机关废除了不得人心的租借法案。 the legislature repealed the unpopular rent act.; 废除令 abatement order; 废除债务 abatement of debts
• "佃农，农奴" 英文翻译 :    colonus
• "农奴主" 英文翻译 :    serf owner
• "奴隶，农奴" 英文翻译 :    thrall
• "翻身农奴" 英文翻译 :    emancipated serfs
• "农奴芭蕾" 英文翻译 :    serf ballet
• "农奴的处境" 英文翻译 :    conditions of a serf's life
• "农奴的身份" 英文翻译 :    serfage; serfdom; serfhood
• "农奴地位" 英文翻译 :    serfage
• "农奴身份" 英文翻译 :    serfdom; serfhood; villainage; villanage; villeinage; villenage
• "小农奴佃农" 英文翻译 :    cottar
• "废止奴制协会" 英文翻译 :    anti slavery society; anti-slavery society
• "把…废除" 英文翻译 :    leave 1
• "撤回；废除" 英文翻译 :    revocation
• "撤销,废除" 英文翻译 :    quash; rescind
• "废除(法律)" 英文翻译 :    repeal, revocation, annulment
• "废除, 弄死" 英文翻译 :    do away with

• The law of nature contributed to the abolishment of villeinage and serfdom .
  自然法对于废除农奴制和奴隶制起了很大的作用。
• The serfs were liberated after abolishing serfdom
  废除农奴制度后，农奴们获得了解放。
• In abolishing serfdom , the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor , to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery , the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage
  中国废除农奴制的时候，并没有废除地主摊派劳役、监禁债户以及决定佃农生死的种种权力，也没有完全废除蓄奴、买卖少女、纳妾、包办婚姻等等陋俗。