应得权利的英文

• entitlement

• "应得"英文翻译    deserved; due
• "权利"英文翻译    right; interest
• "应得权威法" 英文翻译 :    ley de obediencia debida
• "应得权利；应有权益；有资格租用的面积" 英文翻译 :    entitlement
• "公众应得权益" 英文翻译 :    public dues
• "获得权利" 英文翻译 :    get right
• "既得权利" 英文翻译 :    acquired right; established rights; vested right
• "取得权利" 英文翻译 :    jus accrescendi
• "法律上的既得权利" 英文翻译 :    jura quaestia
• "就标的物取得权利" 英文翻译 :    acquire title to the objects
• "现职工作人员的既得权利" 英文翻译 :    acquired rights of serving staff
• "应得" 英文翻译 :    deserved; due 应得的惩罚 well-deserved punishment; just punishment; 应得份 reserved portions; 应得利润 due profits; 他应得的工资明天付给他。 the wage due to him will be paid tomorrow
• "复得权" 英文翻译 :    repossession
• "既得权" 英文翻译 :    jus acquistitum; tested right
• "生得权" 英文翻译 :    birthright
• "取应得" 英文翻译 :    a ciascuno il suo
• "应得，应受" 英文翻译 :    deserve vt
• "应得的" 英文翻译 :    deserved; deserving; merited - unsuitable
• "应得地" 英文翻译 :    justly
• "应得份" 英文翻译 :    reserved portions
• "应得物" 英文翻译 :    due
• "值得,应得" 英文翻译 :    deserve
• "权利" 英文翻译 :    rightinterest
• "既得权说" 英文翻译 :    doctrine of vested rights
• "既得权益" 英文翻译 :    acquired right; vested interest; vested rights

• Workers have also faced an unprecedented attack on working conditions and rights by employers . companies are being restructured and workers denied their entitlements
  工人们的工作条件和权利也已经受到了雇主们空前的损害。各企业在重组，工人们不承认（这是）自己的应得权利。
• The exterior factors such as professional manager market , credit market of the country and different stages of enterprise development will influence the extent of satisfaction with the present distribution proportion of deserved rights and furthermore influence the the degree and intensity of the conflicts between both sides
  这种冲突源于应得权利分配，而外部经理市场的健全程度、国家信用市场健康程度以及企业发展阶段等外部因素则影响到双方对现有应得权利分配比例的满意程度，并进而影响到双方冲突的程度和烈度。