广义家庭（宗亲家庭）的英文

• familia communi iure
• familiacommuniiure

• "广义"英文翻译    broad sense; generalization
• "家庭"英文翻译    family; household; home
• "宗亲"英文翻译    clan relatives
• "狭义家庭" 英文翻译 :    familia proprio iure; familiaproprioiure
• "单亲家庭" 英文翻译 :    one parent family; one-parent family; single parent family; single parent household; single-parent family
• "血亲家庭" 英文翻译 :    con san guine family
• "一亲家庭" 英文翻译 :    one parent family
• "姻亲家庭" 英文翻译 :    conjugal family
• "传说中的“单亲家庭”" 英文翻译 :    single-parent
• "单亲家庭服务中心" 英文翻译 :    helfamily service centres (ang mo kio)
• "欧洲单亲家庭网" 英文翻译 :    enopf; european network of one parent families
• "家庭" 英文翻译 :    family; household; home 大家庭 big family; extended family; 富裕家庭 wealthy family; 核心家庭 nuclear family; 旧式家庭 old family; 小家庭 small family; 幸福家庭 happy family; 血亲家庭 con-san-guine family; 姻亲家庭 conjugal family; 他出身于什么样的家庭? of what family is he sprung?; 家庭保险 family insurance; 家庭背景 family background; 家庭成员 family members; 家庭承包责任制 family contracting responsibility system; 家庭承包制 household contract system; 家庭出身 class status of one's family; family origin; 家庭服务 domestic service; 家庭负担 family responsihousehood sideline production; domestic sideline occupations; domestic sidelines; cottage sideline production; 家庭工业 household industry; home industry; domestic industry; 家庭观念 attachment to one's family; 家庭教师 private teacher; tutor; 家庭教育 family education; home education; 家庭经济 household economy; 家庭经营 household management of production; family-run operation; 家庭纠纷 family quarrel; domestic discord; family dispute; family dissension; 家庭联产承包责任制 [农业] system of contracted responsibilities on the household basis with remuneration linked to output; contracted responsibility system based on the household, with remuneration linked to output; system of contracted household responsibility related to output; household contract responisbility system; 家庭破裂 breakdown of a family; 家庭生活 home life; family life; 家庭收支 household income and expenditure; 家庭手工业 cottage craft; household handicrafts
• "单亲家庭子女的不幸" 英文翻译 :    misfortune of single parent children
• "在美国有许多单亲家庭和再婚家庭" 英文翻译 :    there are many single parent families and remarried families in the u.s.a
• "义家" 英文翻译 :    yoshiie
• "大家庭" 英文翻译 :    big family; community
• "好家庭" 英文翻译 :    buen hogar
• "和家庭" 英文翻译 :    and family
• "家,家庭" 英文翻译 :    family
• "家人；家庭" 英文翻译 :    family
• "家庭（户）" 英文翻译 :    household
• "家庭，家务" 英文翻译 :    haushalt, der; - e
• "家庭，家族" 英文翻译 :    family
• "家庭，实用" 英文翻译 :    home
• "家庭版" 英文翻译 :    coem; home edition