帷幄的英文

• army tent
  短语和例子
  运筹帷幄 devise strategies within a command tent

• "卷帷幄" 英文翻译 :    brail
• "运筹帷幄" 英文翻译 :    map out a strategy; devise strategies within a command tent; have the situation well in hand; make artifices in the general's tent; plan a strategy in the tent; with a collection of a large variety of information at his disposal he is well qualified to command the whole army
• "运筹帷幄之中" 英文翻译 :    devising a strategy in the headquarter tents winning the war a thousand miles away
• "运筹帷幄,决胜千里" 英文翻译 :    work out splendid plans to win victories in battles a thousand miles awaysit within a command tent and devise strategies that will assure victory a thousand li away
• "运筹帷幄，决胜千里" 英文翻译 :    work out splendid plans to win victories in battles a thousand miles away; sit within a command tent and devise strategies that will assure victory a thousand li away
• "运筹帷幄，斗智，战略和战术的较量" 英文翻译 :    general's battle
• "帷幔" 英文翻译 :    streamers; purdah; draperies
• "帷子" 英文翻译 :    curtain 床帷子 bed-curtain
• "帷幔和窗帘五金" 英文翻译 :    drapery & curtain hardware
• "帷帐织物，挂布，呢布，帷幕" 英文翻译 :    drapery fabric
• "幄" 英文翻译 :    名词[书面语] (帐幕) tent
• "帷幕状极光" 英文翻译 :    dramundan
• "幄作" 英文翻译 :    ageharitsukuri
• "帷幕线" 英文翻译 :    curtain line
• "幔" 英文翻译 :    名词(遮挡用的帘子) curtain; screen 帷幔 curtain hangings; heavy curtain; 障幔 screen; 布幔 cotton curtain
• "帷幕五金" 英文翻译 :    drapery hardware

• Discussion on the restoration of formal tent unearthed from liusheng ' s tomb
  谈刘胜墓帷幄的复原

• 帷幄的泰文
• 帷幄的法语：名 tente militaire运筹~combiner des plans stratégiques sous la tente militaire;dresser des plans de compagne dans sa tente
• 帷幄的日语：〈書〉陣中の張り幕.作戦計画を立てる陣中.帷幄[いあく]. 运筹 yùnchóu 帷幄之中,决胜千里之外／帷幄の中に策をめぐらし,千里の外に勝ちを制する.
• 帷幄的韩语：[명사]【문어】 군막(軍幕). 군대에서 쓰는 장막. 夫运筹帷幄之中, 决胜千里之外; 군막 안에서 전략 전술을 세워 천리 밖에서 승리하다. 전략 전술의 재능이 뛰어나다
• 帷幄的俄语：pinyin:wéiwò 1) палатка, шатёр 2) штабной советник; штаб
• 帷幄什么意思：wéiwò 〈书〉军队里用的帐幕：运筹～。
• 帷幄とは意味帷幄 いあく headquarters general staff