帮助犯的英文

• aider accessory
• aider; accessory

• "帮助"英文翻译    help; aid; assist; assistanc ...
• "犯"英文翻译    go against; offend; violate
• "走私帮助犯" 英文翻译 :    accessory to smuggling
• "为帮助犯罪效劳" 英文翻译 :    services in aid of crime
• "帮助" 英文翻译 :    help; aid; assist; assistance 没有多大帮助 be of little help; not be much help;帮助消化 help digestion; 你的劝告对我大有帮助。 your advice was a great help to me. 他要我们帮助他实施他们的计划。 he asked us to assist him in carrying through their plan
• "怂恿或协助犯罪" 英文翻译 :    encourage or hel in some criminal activity
• "协助犯人改过自新" 英文翻译 :    rehabilitation
• "帮助,帮忙" 英文翻译 :    help; helsb. out
• "帮助,协助" 英文翻译 :    assist
• "帮助,支持" 英文翻译 :    support
• "帮助，援助" 英文翻译 :    hilfe, die;-n
• "帮助；出席" 英文翻译 :    a t
• "帮助；救助" 英文翻译 :    aid
• "帮助的" 英文翻译 :    assistant; helping
• "帮助卷" 英文翻译 :    helvolume
• "帮助你" 英文翻译 :    helps you; helyou
• "帮助屏" 英文翻译 :    hel creen; helpscreen; helscreen
• "帮助我" 英文翻译 :    helme; help-me
• "帮助物" 英文翻译 :    aid
• "帮助行" 英文翻译 :    helline
• "帮助与…" 英文翻译 :    offering and asking for help
• "帮助者" 英文翻译 :    abetter; abettor; aide; assistant; assistor; helper
• "被帮助" 英文翻译 :    be helped
• "参加；帮助" 英文翻译 :    take a hand in
• "承蒙……帮助" 英文翻译 :    courtesy of

• There are various punishments modes , necessarily the reduce type is reasonable
  比较对帮助犯的多种处罚模式，必减式是较为科学可取的。
• Different people play different role in the common crime , and undertake different responsibility
  共同故意伤害的实行犯、教唆犯、帮助犯的实行过限分别承担不同责任。
• Because of the bigger difference of the criminal law theories , all countries also exist the bigger dissimilarity in the question of accessory offender
  摘要由于刑法理论的较大差异，各国刑法在帮助犯问题上也存在着较大不同。
• We should not deny its complicity character , just because there are the difficulties in distinction between assistor by omission and criminal omission
  笔者认为,随着司法实践的不断发展,不作为帮助犯应该与不作为正犯相区别而存在。
• Moreover , in the aspects of the constitution of crime , continental law insists that the accessory offender is not independent , but anglo - american law insists that the accessory offender is independent
  另外，在帮助犯的构成要件方面，大陆法系坚持从属性立场，而英美法系采纳独立性原则。
• On these bases , we shall define assistor by omission in a subjective and objective opinion , that is , assistor by omission is defaulting the legal action obligation to aid crime before or in other ’ s crime
  不作为帮助犯的成立以作为义务的存在为必要要件,不作为帮助犯等价性的媒介是作为义务。
• According to the classification of the division of labour ( four divisions ) , in the theory of joint offence the accomplice can be divided into four speaies , including organizing criminal , executing criminal , abettor , and assistor to another assistor
  在共同犯罪理论中，按照分工分类法（四分法） ，可以把共犯人分为组织犯、实行犯、教唆犯和帮助犯四类。
• Assistor by omission is a crime of aiding a criminal by omission . aiding a criminal by omission , which constitutes a crime , is a dominant ideology in foreign criminal theories , and is identified by these countries ’ judicial practice
  司法实践中发生的以不作为形式实施的帮助他人犯罪的案件并不少见,然而不作为帮助犯的理论在我国并没有得到应有的重视和探讨。
• In continental law , the accessory offender is similar to accomplice ; in anglo - american law , the accomplice includes the accessory offender ; but in the our country , the accessory offender and should be a kind of to cross the relation with accomplice
  在大陆法系国家中，帮助犯和从犯是等同关系；在英美法系，从犯和帮助犯是包容关系；而在我国，帮助犯和从犯应该是一种交叉关系。
• The status of crime is the criminal style , not criminal person style . so this kind of crime corresponds with general ones , the different of both crimes are that the status in the constitutive elements of crime in the special part of penal code
  惟在无身份者作为参与者与有身份者共同实现身份犯时,无身份者能否成立身份犯之共同正犯、教唆犯、帮助犯,在目前刑法学界,则存有重大争议。