希望落空的英文

• fail to attain one's hope

• "希望"英文翻译    hope; wish; expect; want; de ...
• "落空"英文翻译    come to nothing; fail; fall ...
• "当所有希望落空时还有你在支持" 英文翻译 :    who was there when all my hopes fell
• "（计划希望等）失败，落空" 英文翻译 :    fall to the ground
• "落空" 英文翻译 :    come to nothing; fail; fall through 两头落空 fall between two stools; 希望落空 fail to attain one's hope; 打算落了空。 the plan fell through. 这事有落空的危险 。there is a danger that nothing will come of it
• "当我所有希望都落空的时候,在那里" 英文翻译 :    was there when all my hopes fell
• "落空,失败" 英文翻译 :    fall through
• "落空，失重" 英文翻译 :    fall through
• "失败,落空" 英文翻译 :    fall through
• "希望" 英文翻译 :    hope; wish; expect; want; desire; be hopeful; be dying for; a yen for; care 希望落空 fail to attain one's hope; 把希望变成现实 turn hopes into reality; 有成功的希望 have a hope of success; 毫无希望 without any hope; beyond (all) hope; 寄希望于 ... lay one's hope in [on] ...; (我们)诚挚地希望... it is earnestly hoped that...; 抱一线希望 hope against hope; 有一线希望。 there is a ray of hope. 有生命就有希望。 where there is life, there is hope. 老师对我寄予很大希望。 the teacher expects much of me
• "必定落空" 英文翻译 :    if you sell the cow you sell her milk too
• "出口落空" 英文翻译 :    frustrated export
• "合同的落空" 英文翻译 :    frustration of contract
• "合同落空" 英文翻译 :    frustration of contract
• "计划落空了" 英文翻译 :    the plan fell through
• "两头落空" 英文翻译 :    fall (to the ground) between two stools; between two stools one falls to the ground.; if you run after two hares, you will catch neither.; if you run after two horses, you will catch none.; sit between two stools 如果你不及时作出决定, 就会两头落空。 if you don't make your choice in time; you are likely to fall between two stools
• "落空，成为泡影" 英文翻译 :    fall through
• "落空；徒劳无功" 英文翻译 :    draw a blank
• "落空的尝试" 英文翻译 :    an abortive attempt coup mission
• "期待落空的" 英文翻译 :    disappointing
• "商业落空" 英文翻译 :    commercial frustration
• "使毁灭,使落空" 英文翻译 :    bring to ruin
• "心室落空感" 英文翻译 :    blanded ventricular sense
• "一切落空" 英文翻译 :    a complele failure
• "预期落空" 英文翻译 :    disconfirmed expectancy

• The results belied his father 's expectations .
  后来的情形使他父亲的希望落空了。
• True, we believed that policies which discouraged private investment were likely to defeat chile's hopes for economic development .
  确实，我们认为他的政策使私人投资丧失信心，这可能会使智利发展经济的希望落空。
• He groaned as he saw that his hopes were futile
  看到自己的希望落空，他呻吟了。
• The decision sounded the knell of our hopes
  这项决议宣告我们的希望落空。
• New attacks by the enemy poured cold water on hopes of peace
  敌人的新的进攻使我们对和平的希望落空。
• But their hopes came to naught
  但是他们的希望落空了。
• New attacks by the enemy poured cold water on out hopes of peace
  敌人的新的进攻使我们对和平的希望落空。
• The hopes were defeated
  希望落空了。
• And so we find it hard to open up our love again to the world because we worry about getting hurt or let down and so on
  我们担心会受到伤害或是希望落空等等情况，所以很难再度敞开心扉，向世人付出爱。

• 希望落空的法语：être désespéré(ou : déçu);être trompé dans son espoir;son espoir est tombé dans l'ea être trompé dans son espoir