左支右绌的英文

• be in straitened circumstances; be at the end of one's tether; be hard up; be unable to cope with a situation; not to have enough money to cover the expenses; unable to tackle one problem without aggravating another

• "左支右吾" 英文翻译 :    speak in an evasive manner; equivocate; prevaricate; quibble
• "左支" 英文翻译 :    left branch; rami sinister; ramus sinister
• "房室束左支" 英文翻译 :    left branch of atrioventricular bundle
• "肺动脉左支" 英文翻译 :    left branch of hepatic artery; ramus sinister arteriae pulmonalis
• "门静脉左支" 英文翻译 :    left branch of portal vein
• "左肺动脉, 左支" 英文翻译 :    arteriae pulmonalis sinistra
• "左支气管" 英文翻译 :    bronchus sinister
• "左支气管腔" 英文翻译 :    left bronchial lumen
• "肝门静脉左支" 英文翻译 :    ramus sinister venae portae hepatis
• "左支气管粘液" 英文翻译 :    left bronchial mucus
• "肝固有动脉左支" 英文翻译 :    ramus sinister arteriae hepaticae propriae
• "左支气管淋巴结" 英文翻译 :    left bronchial gland
• "左支气管纵隔干" 英文翻译 :    left bronchomediastinal trunk
• "房室束左支左前部分" 英文翻译 :    left anterior division of left branch of atrioventricular bundle
• "左肢,左侧肢体" 英文翻译 :    left limb
• "左之助" 英文翻译 :    sagara sanosuke; sanosuke
• "左直积" 英文翻译 :    left direct product
• "左直拳" 英文翻译 :    feeler; straight left
• "左直拳接右钩拳" 英文翻译 :    boom boom; boom-boom

• The eu finds itself squeezed from two sides because the euro is hitting record highs almost every week against the dollar , while also rising against the renminbi , making us exports to china cheaper than european exports
  欧盟目前感到左支右绌，因为欧元兑美元汇率几乎每周都创下新高，兑人民币汇率也在不断上升，使得美国对华出口价格低于欧洲。

• 左支右绌的日语：〈成〉（力量が不足していて）やりくりがつかない,対処しきれない,にっちもさっちも行かない.
• 左支右绌的韩语：☞[捉zhuō襟见肘]
• 左支右绌的俄语：pinyin:zu?zhīyòuchū налево — расходы, направо — нехватка (обр. в знач.: испытывать денежные затруднения, не сводить концы с концами)
• 左支右绌什么意思：zuǒ zhī yòu chù 【解释】指力量不足，应付了这方面，那方面又出了问题。 【出处】《战国策·西周策》：“我不能教子支左屈右。” 【示例】两路夹攻，杀得冷军～，只好弃甲曳兵，败阵下去。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第二十八回） 【拼音码】zzyc 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】not have enough money to cover the expe...