居为己功的英文

• take credit to oneself

• "居"英文翻译    reside; dwell; live
• "为"英文翻译    support; stand for
• "己"英文翻译    oneself; one's own; personal
• "功"英文翻译    exploit; merit; meritorious ...
• "小人闲居为不善" 英文翻译 :    by doing nothing a mean person learns to do ill
• "把……据为己有" 英文翻译 :    keep sth. to oneself; keesth. to oneself
• "据为己有" 英文翻译 :    take forcible possession of; appropriate to oneself (what rightfully belongs to another); have all to oneself; keep ... for one's own; make sth. one's own; make sth. one's personal capital
• "攫为己有" 英文翻译 :    seize possession of
• "人不为己" 英文翻译 :    every man for himself and the devil takes the hindmost; every man has his faults
• "人人为己" 英文翻译 :    every miller draws water to his own mill
• "以为己任" 英文翻译 :    regard as one's own responsibility
• "引为己任" 英文翻译 :    take the responsibility upon oneself; regard... as one's duty; take as one's own responsibility
• "占为己有" 英文翻译 :    appropriate to oneself (what rightfully belongs to another)
• "不得据为己有" 英文翻译 :    non-appropriation
• "据为己有, 偷, 理解" 英文翻译 :    glom on to
• "佻天以为己力" 英文翻译 :    lay claim to what one has done; nothing to deserve
• "把财产据为己有" 英文翻译 :    impropriate
• "不承认为己所有" 英文翻译 :    disown
• "不承认为己所有,否认" 英文翻译 :    disown
• "据为己有的行为" 英文翻译 :    act of appropriation; actofappropriation
• "人不为己,天诛地灭" 英文翻译 :    Heaven destroys those who don't look out for themselves.Everyone for himself and the devil take the hindmost.Unless a man looks out for himself,Heaven and Earth will destroy him.When men stop looking out for themselves that will be the end of the world.
• "人不为己天诛地灭" 英文翻译 :    heaven destroys those who don't look out for themselves
• "贪天之功据为己有" 英文翻译 :    appropriate to oneself the meritorious services of others; arrogate to oneself the credit of others; credit other people's achievements to oneself; shamelessly take all the credit for [to] oneself; take credit for the achievements of others; take credit to oneself; take the credit of other people's achievements for oneself
• "不择手段地占为己有" 英文翻译 :    beg borrow or steal
• "挑出最好的东西据为己有" 英文翻译 :    take all the plums