小孔不补,大孔叫苦的英文

• A small hole unmended will soon be a yawning one.
  

• "小"英文翻译    small; little; petty; minor
• "孔"英文翻译    hole; opening; aperture
• "不"英文翻译    a block of wood
• "补"英文翻译    repair; mend; patch
• "大"英文翻译    big; large
• "叫苦"英文翻译    complain of hardship or suff ...
• "小孔不补大孔叫苦" 英文翻译 :    a small hole unmended will soon be a yawning one
• "小洞不补,大洞叫苦" 英文翻译 :    A small leak will sink a great ship.A little neglect may breed great mischief.A stitch in time saves nine.
• "小洞不补大洞叫苦" 英文翻译 :    a little neglect may breed great mischief
• "一针不补,千针叫苦" 英文翻译 :    A stitch in time saves nine.
• "一针不补千针叫苦" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine
• "叫苦" 英文翻译 :    complain of hardship or suffering; moan and groan 叫苦叫累 complain of hardship or fatigue; 暗暗叫苦 groan inwardly
• "大孔" 英文翻译 :    foramen magnum; great occipital foramen; griddle; hatch; macro pore; macropore; macroscopic void
• "小孔" 英文翻译 :    alveolus; aperture; ascopore; cave; dactylopore; duck eye; eyehole; eyelet hole; foramen; foramina; lacuna; micropore; minipore; osculum; ostiole; ostium; perforation; pinholes; pitting; puncture; small hole; snoot; stigma; stomata
• "不叫苦" 英文翻译 :    keep a stiff upper lip
• "不补偿" 英文翻译 :    without compensation
• "不补强" 英文翻译 :    unreinforced
• "暗暗叫苦" 英文翻译 :    groan inwardly
• "暗中叫苦" 英文翻译 :    groan inwardly
• "跌脚叫苦" 英文翻译 :    stamp one's feet and cry out one's bitterness
• "叫苦不迭" 英文翻译 :    pour out one's endless grievances; cry bitterness without ceasing; cry bitterness for a while without cessation; constantly complain; complain incessantly
• "叫苦叫累" 英文翻译 :    complain of hardship or fatigue
• "叫苦哭穷" 英文翻译 :    make a mouth
• "叫苦连声" 英文翻译 :    howl in the bitterness of one's distress
• "叫苦连天" 英文翻译 :    complain to high heaven; cry to heaven; howl out in pain [suffering]; incessantly to complain to high heaven; incessant grumbling at [about; over] one's hard lot; pour out endless grievances; ventilate one's endless grievances