封锁消息的英文

• block the passage of information; news embargo; news blackout
• block the passage of message

• "封锁"英文翻译    blockade; block; seal off
• "消息"英文翻译    news; information
• "封锁消除信号" 英文翻译 :    unblocking signal
• "封锁消除证实信号" 英文翻译 :    unblocking acknowledgement
• "新闻和消息的封锁" 英文翻译 :    news and information blackout
• "锁消解" 英文翻译 :    lock resolution
• "封锁" 英文翻译 :    blockade; block; seal off 封锁边境 close the border; 封锁消息 block the passage of information; 封锁港口 blockade a port; 封锁 ... 声音 prevent the voice of ... from being heard; shut out the voice of; 封锁市场 blockade the market against one another; 经济封锁 economic blockade; 解除封锁 lift [raise] a blockade; 封锁结束了。 the blockade ceased
• "死锁消除" 英文翻译 :    deadlock absence
• "消息" 英文翻译 :    1.(情况报道) news; information 消息灵通人士 a well-informed source; 本地消息 local news; 据新华社消息 according to a xinhua dispatch; 头版消息 a front-page story2.(音信) tidings; news 杳无消息 have not heard from sb. since; have had no news of sb. or sth
• "表封锁" 英文翻译 :    table lockup
• "堵塞，封锁" 英文翻译 :    blockage
• "反封锁" 英文翻译 :    counter blockade
• "封锁, 封闭" 英文翻译 :    seal sth off
• "封锁，封闭" 英文翻译 :    block off
• "封锁，扣留" 英文翻译 :    embargo
• "封锁；阻塞" 英文翻译 :    blockade
• "封锁表" 英文翻译 :    lock list
• "封锁船" 英文翻译 :    blockade ship
• "封锁键" 英文翻译 :    lock key
• "封锁名" 英文翻译 :    locked name
• "封锁期" 英文翻译 :    blackout period
• "封锁区" 英文翻译 :    blockade zone; blocked area; cordon area
• "封锁位" 英文翻译 :    locking bit
• "封锁线" 英文翻译 :    blockade line 漫长的封锁线 a long distance blockade; 轮船在偷越封锁线时被截获。 the streamer has been captured in running the blockade
• "封锁型" 英文翻译 :    closed network model

• Now , the russian government , they ' re keeping a tight lid on
  现在俄罗斯政府仍然在严密封锁消息
• The gender of the baby had been a closely guarded palace secret though japanese tabloids speculated 9 the child will be a boy
  胎儿的性别被皇室严格封锁消息，尽管日本多家小报推测出孩子将是男性。
• The test and the secrecy surrounding it will do nothing to reassure other countries that china ' s rise is , as it frequently insists , peaceful and a threat to no one
  试验也好，封锁消息也罢，都只能让其他国家更加确信，中国的崛起并不像它反复重申的那样是和平的崛起，是不会对任何国家造成威胁的崛起。
• Therefore it is extremely important to arouse all the people who are opposed to the enemy , to arm themselves to the last man , make widespread raids on the enemy and also prevent the leakage of news and provide a screen for our own forces ; in this way the enemy will be kept in the dark about where and when our forces will attack , and an objective basis will be created for misconceptions and unpreparedness on his part
  因此，发动所有一切反对敌人的老百姓，一律武装起来，对敌进行广泛的袭击，同时即用以封锁消息，掩护我军，使敌无从知道我军将在什么地方什么时候去攻击他，造成他的错觉和不意的客观基础，是非常之重要的。