对这件事不太有发言权的英文

• have not much say in the matter

• "对"英文翻译    answer; reply
• "这"英文翻译    this
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "不"英文翻译    a block of wood
• "太"英文翻译    highest; greatest; remotest
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "发言权"英文翻译    right to speak; say
• "对这件事有发言权" 英文翻译 :    have a say in the matter
• "对这件事没有发言权" 英文翻译 :    have no say in the matter
• "发言人对这件事不置可否含糊其词" 英文翻译 :    the spokesman slurred over the matter without giving a straight answer
• "对有发言权" 英文翻译 :    have a say in
• "有发言权, 取得发言权" 英文翻译 :    have the floor; obtain the floor
• "他们对这个问题最有发言权" 英文翻译 :    they are best qualified to speak on this question
• "这件事不急" 英文翻译 :    there is no immediate hurry
• "他对这件事不清楚再说他也不想插手" 英文翻译 :    he doesn't know anything about the matter
• "对某事没有发言权" 英文翻译 :    have no voice in something
• "对某事有发言权" 英文翻译 :    have a voice in something
• "在家里有发言权" 英文翻译 :    have some say in the family
• "在议会中有发言权" 英文翻译 :    be in possession of the house
• "对这件事感到困惑" 英文翻译 :    be in a puzzle about the matter
• "你对这件事怎么看" 英文翻译 :    what's your view on this matter
• "这件事不必辩论了" 英文翻译 :    there is no need arguing about this matter
• "这件事不好收场" 英文翻译 :    it's hard to wind this matter up
• "没有调查就没有发言权" 英文翻译 :    he who makes no investigation and study has no right to speak.; no investigation, no say (no right to speak)
• "在这个问题上没有发言权" 英文翻译 :    have no say in the matter advantageous position