寒邪犯胃证的英文

• syndrome of cold pathogen attacking stomach

• "寒邪"英文翻译    cold-evil
• "犯"英文翻译    go against; offend; violate
• "胃"英文翻译    stomach
• "证"英文翻译    prove; verify; demonstrate
• "寒邪" 英文翻译 :    [中医] cold-evil (六淫之一)
• "肝气犯胃" 英文翻译 :    fan qi fan wei liver qi assails the stomach; liver qi invading stomach
• "气郁儿犯胃" 英文翻译 :    depression of qi affected tr stomach
• "湿邪犯肺" 英文翻译 :    pathogenic damp factor invades the lung
• "温邪犯肺" 英文翻译 :    attack of pathogenic warm on the lung; warm pathogen attacking lung; wen xie fan fei warm evils assailing the lungs
• "无犯胃气" 英文翻译 :    avoid damage of the gastric qi; avoiding impairment of gastric qi
• "燥邪犯肺" 英文翻译 :    dryness affecting lung
• "燥邪犯肺证" 英文翻译 :    syndrome of dryness invading lung
• "风寒邪气" 英文翻译 :    wind-cold evil; wind-cold pathogen
• "寒邪,寒淫,阴寒" 英文翻译 :    cold pathogen
• "寒邪过盛" 英文翻译 :    strong pathogenic cold
• "寒邪外感" 英文翻译 :    cold syndrome
• "寒邪眩晕" 英文翻译 :    dizziness due to cold evil; dizziness due to cold-evil; dizziness due to pathogenic cold; dizziness with pathogenic cold
• "寒证,寒邪外感" 英文翻译 :    cold syndrome
• "外感寒邪" 英文翻译 :    affection by exogenous cold
• "外感寒邪泻" 英文翻译 :    exogenous cold diarrhea
• "寒邪直中阴经" 英文翻译 :    cold-pathogen attacking yin meridian
• "肝气犯胃,肝胃不合" 英文翻译 :    hepatic qi attacking stomach
• "寒效" 英文翻译 :    chilling effect
• "寒哮" 英文翻译 :    cold-type asthma
• "寒泄" 英文翻译 :    diarrhea due to cold
• "寒象" 英文翻译 :    cold manifestations; manifestations of chills