寒则气收的英文

• cold causes contraction
• cold induecs contraction
• cold obstructing qi
• cold retarding qi circulation
• cold-evil renders vital energy sluggish

• "则"英文翻译    standard; norm; criterion
• "气"英文翻译    gas
• "收"英文翻译    put away; take in
• "寒则留之" 英文翻译 :    retaining needle for cryopathy
• "寒则收引" 英文翻译 :    cold inducing contuaction
• "悲则气消" 英文翻译 :    excessive sorrow consuming qi; excessive sorrow dissipating qi; excessive sorrow leading to consumption; grief causing qi depression
• "动则气喘" 英文翻译 :    dyspenea on exercise
• "惊则气乱" 英文翻译 :    fright interrupts the flow of qi; terror causing qi disorder
• "恐则气下" 英文翻译 :    fear causing qi collapse; firht causing sinking of qi; fright causing singing of qi
• "劳则气耗" 英文翻译 :    overstrain causing qi exhausetion; overstrain may lead to decline of vital energy; overstrainmayleadtodeclineofvitalenergy
• "灵则气泄" 英文翻译 :    heat dispersing qi
• "怒则气上" 英文翻译 :    rage causing qi to flow upwards; rage driving qi upward
• "热则气泄" 英文翻译 :    heat consuming qi
• "思则气结" 英文翻译 :    anxiety causing qi stagnation; anxiety makes qi depressed; anxiety making qi depressed; anxiety mking qi depressed; contemplation causing qi stagnation
• "喜则气缓" 英文翻译 :    excessive joy relaxing pi; excessive joy relaxing qi; joy causing qi slack
• "炅则气泄" 英文翻译 :    heat causing qi exhaustion; overheat causing qi leakage
• "充气收发管" 英文翻译 :    gas-filled tr tube
• "空气收集器" 英文翻译 :    air collector; air holder; air trap; airdrum; airscoop
• "空气收缩" 英文翻译 :    air shrinkage
• "煤气收费员" 英文翻译 :    gas-man
• "煤气收集器" 英文翻译 :    gas collector
• "排气收集器" 英文翻译 :    exhaust collector
• "氢气收集器" 英文翻译 :    hydrogen collecting apparatus
• "热空气收缩" 英文翻译 :    hot air retraction
• "蒸气收集器" 英文翻译 :    vapor container; vapour container

• 寒则气收的法语：le froid cause la rétraction de l'énergie