家徒四壁的英文

• have nothing but the bare walls in one's house; a family with nothing but four walls; a house empty [bare] of all furniture; as poor as a church mouse; be utterly destitute; he has nothing except his own shadow within the four walls of his house.; (as) poor as job; the house is quite bare -- living in poverty

• "一贫如洗；家徒四壁" 英文翻译 :    as poor as job
• "陈家徒" 英文翻译 :    jiatu chen
• "家徒壁立" 英文翻译 :    one's home is merely four standing walls
• "四壁非牢笼" 英文翻译 :    four walls do not a prison make:apartment living in america(i); four walls do not a prison make:apartment living in america(ii)
• "四壁昏暗" 英文翻译 :    it's dim in the room
• "四壁收敛段" 英文翻译 :    four-wall contraction
• "四壁萧条" 英文翻译 :    desolation prevails within the four walls of the house
• "四壁以内" 英文翻译 :    within the walls area
• "四壁以内面积" 英文翻译 :    within-the-walls area
• "监狱中令人郁闷的四壁" 英文翻译 :    the grim walls of the prison
• "还有那贴满四壁我俩的相片" 英文翻译 :    there's pictures of you and i on the walls around me
• "家兔" 英文翻译 :    rabbit◇家兔皮 rabbit
• "家兔唇坏死病" 英文翻译 :    labial necrosis of rabbits
• "家头" 英文翻译 :    iegashira
• "家兔单位" 英文翻译 :    rabbit unit
• "家通" 英文翻译 :    iemichi
• "家兔发热试验" 英文翻译 :    rabbit pyrogenic test
• "家庭腌制" 英文翻译 :    domestic curing
• "家兔繁育" 英文翻译 :    rabbit breeding
• "家庭夥伴" 英文翻译 :    family guy take two interactive usa

• You mean i ' m getting out of here ? beyond these four walls
  你是说我要从这家徒四壁走出去
• I owe much ; i have nothing ; the rest i leave to the poor
  我欠下许多债，家徒四壁，其余的就留给穷人吧。
• I own much ; i have nothing ; the rest i leave to the poor
  我欠下了许多债，家徒四壁，其余的就留给穷人吧。
• I own much ; i have nothing ; the rest i leave to the poor
  我欠下了许多债，家徒四壁，其余的就留给穷人吧。
• There were many unfortunate cases , such as some people who lived in very primitive , practically unfurnished houses , one family that was comprised solely of mentally disabled members , a widow living alone who was helpless and incapable of earning her own livelihood , a solitary senior citizen who was visually impaired , one couple that had no family income because their son had been injured , and another that was mentally unbalanced , and thus unable to take care of their children
  在他们之中，有的住所简陋家徒四壁，有的则全家在智能上都发生障碍，有些人的配偶已往生，而自身又无谋生能力。也有独居又失明的老人，或儿子受伤家无分文收入，或是父母精神异常无法照顾儿女等等。

• 家徒四壁的泰文
• 家徒四壁的日语：〈成〉家が貧乏で持ち物が何もない.赤貧洗うがごとし.▼“家徒壁立 lì ”ともいう.
• 家徒四壁的韩语：【성어】 집안에는 사방에 벽 밖에 없다; 너무 가난하여 가진 것이 아무것도 없다. 서발 막대 거칠 것 없다. ＝[家徒壁立]
• 家徒四壁的俄语：pinyin:jiātúsìbì в доме только четыре голых стены (обр. в знач.: крайняя нищета)
• 家徒四壁什么意思：jiā tú sì bì 【解释】家里只有四面的墙壁。形容十分贫困，一无所有。 【出处】《汉书·司马相如传上》：“文君夜亡奔相如，相如与驰归成都，家徒四壁立。” 【示例】他已穷到～，身无分文的地步了。 【拼音码】jtsb 【灯谜面】房无片瓦 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；形容家中贫穷，一无所有 【故事】西汉辞赋家司马相如在梁孝王死后回到成都老家，他家十分贫寒，生活十分艰难。他的朋友...