家世的英文

• birth
• extraction

• "家世寒微" 英文翻译 :    be of plebeian origin
• "家世好的人" 英文翻译 :    gentleman
• "家世清白" 英文翻译 :    a person of gentle birth
• "家世小说" 英文翻译 :    saga novel
• "家世与传承" 英文翻译 :    kinship and descent
• "家世很好的人" 英文翻译 :    a man of good family
• "王家世袭领地" 英文翻译 :    hausmacht
• "她有个好家世吗" 英文翻译 :    is she from a good family
• "国际法学家世界语协会" 英文翻译 :    ieaj; international esperanto association of jurists
• "当海员是他家世代相传的职业" 英文翻译 :    following the sea is the tradition of his family
• "国际农业专家世界语学者同盟" 英文翻译 :    ilase; international league of agricultural specialists-esperantists
• "家史郎" 英文翻译 :    ieshiro
• "家史" 英文翻译 :    family history 一本用血泪写成的家史 a family history written in blood and tears
• "家实验室和服务自动化" 英文翻译 :    home, laboratory and service automation
• "家实" 英文翻译 :    iemi; iezane
• "家什" 英文翻译 :    ultensils, furniture, etc

• My people have lived here for generations .
  我家世世代代都是住在这里。
• Being the seaman is the tradition of his family .
  当海员是他家世代相传的职业。
• He was looked down on because of his humble background .
  他因家世寒微而被人看不起。
• The heroes and heroines are of ancient and aristocratic lineage .
  男女主人都是家世渊源的贵族。
• Her family wished to secure me because i was of a good race; and so did she .
  她家希望得到我，是因为我家世好；她也这样希望。
• Like a detective, he probes and hunts for information about the sutpen family .
  他象一名侦探一样调查、积累有关塞德潘家世的资料。
• You are to remember that i knew no more of my descent than any cadger's dog .
  你们可记得我对于自己的家世，不见得比流浪汉的一头狗知道的更多。
• You are not here to air your blood or your graces, and nothing of the sort will be permitted .
  我们并不是请您来卖弄您的家世，也不是请您来耍排场摆架子，这一类的事情都是绝对不准许的。
• America is truly a "do-it-yourself" society; success is not depent on family origins or the help of an influential person .
  美国是真正“自己动手”的社会；成功不靠家世或有力人物的提拔。

• 家世的泰文
• 家世的法语：sang extraction
• 家世的日语：〈書〉（＝门第 méndì ）家柄. 家世寒微 hánwēi ／家柄が貧しくて卑しい.
• 家世的韩语：[명사]【문어】 (1)가세. 가문. 가계(家系)와 문벌(門閥). 家世寒微; 가문이 보잘것없다 ＝[老底子(5)] (2)선대(先代). 전대(前代). (3)집안[가정] 형편.
• 家世的俄语：pinyin:jiāshì социальное происхождение (семьи); родом из...
• 家世什么意思：jiāshì 〈书〉家庭的世系；门第。