实量的英文

• real quantity
• sanekazu

• "实"英文翻译    solid
• "量"英文翻译    measure capacity
• "额实量" 英文翻译 :    rated quantity
• "真实量度" 英文翻译 :    actual measurement
• "实林格岛" 英文翻译 :    pulau seringat
• "实良" 英文翻译 :    saneyoshi
• "实邻" 英文翻译 :    sanechika
• "实廉" 英文翻译 :    sanekado
• "实龄" 英文翻译 :    chronological age
• "实力橄榄球" 英文翻译 :    mike ditka power football
• "实流形" 英文翻译 :    real manifold
• "实力职业棒球" 英文翻译 :    jitsuryoku!! pro yakyuu
• "实龙岗" 英文翻译 :    serangoon; serrangoon
• "实力政策" 英文翻译 :    policy of strength

• this clearly indicates that uniqueness is reached provided that the irrotational and equivoluminal wave velocities, and are real and nonzero.
  这就清楚地表明，如果无旋波速度和等体积波速度是不等于零的实量，则唯一性是成立的。
• Between 1987 and 1997 , the net output or value - added of the services sector rose markedly , by an average of 15 per cent in value terms a year
  一九八七至一九九七年间，服务业的生产实量或增值组成部分显著上升，以价值计算，每年平均上升15 % 。
• < uk > this clearly indicates that uniqueness is reached provided that the irrotational and equivoluminal wave velocities , and are real and nonzero . < / uk >
  < uk >这就清楚地表明，如果无旋波速度和等体积波速度是不等于零的实量，则唯一性是成立的。 < / uk >
• We study the time evolution law of the atomic response in an open - type inversionless lasing system when the probe or driving field is off - resonance , and compare the law with that obtained when the probe and driving fields are resonant . we find that the detuning has considerable effects on the time evolution law : when the probe or driving fields is off - resonance , the dispersive responses for the probe and driving fields are no longer 0 and the two - photon coherence is no longer a pure real ; the variation of the probe detuning can make the time evolution law of the population distributions and the gain ( absorbtion ) of the driving field changing obviously ; with detuning increasing , the time evolution behavior of the gain ( absorbtion ) , dispersion of the probe field and the two - photon coherence will gradually diviate from the evolution law of the standard damped oscillator ; with the driving detuning increasing , the oscillating time of the dispersion of the driving field becomes longer , the amplitude and the stationary value increase
  研究了探测场或驱动场失谐情况下开放的型无粒子数反转激光系统中原子响应的时间演化规律,并与探测场和驱动场都共振时的演化规律进行了比较.我们发现失谐对时间演化规律有显著的影响;当驱动场或探测场失谐时,原子对探测场和驱动场色散的响应不再为零,双光子相干不再是纯实量;探测场失谐的变化将使粒子布居和驱动场增益(吸收)的时间演化规律明显改变;随着失谐的增大,探测场增益(吸收) 、色散和双光子相干随时间的演化行为逐渐偏离标准阻尼振子的演化规律;驱动场色散驱动场失谐量的增加而振荡时间变长,振幅和稳定值变大