实在是的英文

• indeed
• yea

• "实在"英文翻译    well-done; done carefully
• "是"英文翻译    Semantics
• "你实在是" 英文翻译 :    you really were
• "实在是无从比较" 英文翻译 :    there's nothing else to compare
• "实在是小菜一碟了" 英文翻译 :    npc
• "我实在是不了解你" 英文翻译 :    ich kann dich nicht verstehn
• "不，你这次实在是太过分了" 英文翻译 :    no , you're way out of line this time
• "贫穷不丢人，但实在是不方便。" 英文翻译 :    it is no disgrace to be poor, but it is awfully inconvenient
• "我实在是太过感激，耶，耶" 英文翻译 :    i'm so movin' on, yeah yeah
• "实在" 英文翻译 :    [方言] (of work) well-done; done carefully 工作做得很实在。 the work is well-done
• "实在是太安静了 以致于能听见针掉落的声音" 英文翻译 :    it was so quiet that one might hear a pin drop
• "非常,实在" 英文翻译 :    only too
• "确实；实在" 英文翻译 :    indeed
• "实在的" 英文翻译 :    actual; concrete; hypostatic; real-life; substaintial; substantial; substantive; tangible
• "实在地" 英文翻译 :    literally
• "实在法" 英文翻译 :    positive law
• "实在论" 英文翻译 :    realism◇实在论者 realist
• "实在说" 英文翻译 :    really
• "实在太" 英文翻译 :    much too
• "实在行" 英文翻译 :    actual row
• "实在性" 英文翻译 :    substantiality
• "实在字" 英文翻译 :    actual word
• "而现在是" 英文翻译 :    in a state of turmoil
• "现在是几月" 英文翻译 :    what month is this
• "现在是阴天" 英文翻译 :    it's cloudy now

• Faith is an uncertain relief .
  信仰实在是一种解救，虽然看来有点渺茫。
• Poverty indeed is the strenuous life .
  贫穷实在是一种多艰的生活。
• She was really a consummate piece of painting .
  她实在是一幅精美绝伦的画。
• It is just a miracle that he survived the accident !
  他死里逃生实在是奇迹。
• She was, in fact, a little academic .
  她实在是有点儿学究气。
• This is a kind of mistake which is only too common .
  这种错误实在是太普遍了。
• He has a very soft life really .
  他日子过得实在是很悠闲。
• The amount of work involved was simply too great .
  所涉及的工作量实在是太大了。
• He is a really pathetic actor .
  他实在是个无前途的演员。
• It 's perfectly priceless to hear them abuse each other .
  听他们相骂实在是有趣。