宗教界界别分组的英文

• religious subsector

• "宗教界"英文翻译    religious circles
• "界"英文翻译    boundary
• "别"英文翻译    change
• "分组"英文翻译    divide into groups
• "商界界别分组" 英文翻译 :    commercial subsector
• "保险业界界别分组" 英文翻译 :    insurance subsector
• "法律界界别分组" 英文翻译 :    legal subsector
• "服务界界别分组" 英文翻译 :    health services subsector
• "工程界界别分组" 英文翻译 :    engineering subsector
• "工业界界别分组" 英文翻译 :    industrial (secon subsector; industrial subsector
• "会计界界别分组" 英文翻译 :    accountancy subsector
• "教育界界别分组" 英文翻译 :    education subsector
• "金融界界别分组" 英文翻译 :    finance subsector
• "进出口界界别分组" 英文翻译 :    import and export subsector
• "酒店界界别分组" 英文翻译 :    hotel subsector
• "劳工界界别分组" 英文翻译 :    labour subsector
• "旅游界界别分组" 英文翻译 :    tourism subsector
• "生服务界界别分组" 英文翻译 :    health services subsector
• "医学界界别分组" 英文翻译 :    medical subsector
• "饮食界界别分组" 英文翻译 :    catering subsector
• "渔农界界别分组" 英文翻译 :    agriculture and fisheries su ector; agriculture and fisheries subsector
• "中医界界别分组" 英文翻译 :    chinese medicine subsector
• "地产及建造界界别分组" 英文翻译 :    real estate and construction subsector
• "纺织及制衣界界别分组" 英文翻译 :    textiles and garment subsector
• "高等教育界界别分组" 英文翻译 :    higher education subsector

• Valid nominations in the religious subsector
  宗教界界别分组的有效提名
• A nomination or a supplementary nomination in respect of the religious subsector
  宗教界界别分组的提名或补充提名
• We therefore need to make a new order under the ordinance in order to specify the distribution of the 40 seats allocated to the religious subsector
  故此，我们须制定新命令，就配予宗教界界别分组40个席位的分配作出具体规定。
• Among them , the religious subsector is composed of six designated bodies representing buddhists , catholics , confucians , muslims , christians and taoists
  在这些界别分组中，宗教界界别分组是由分别代表佛教、天主教、孔教、回教、基督教和道教的六个指定团体所组成。
• Section 6 ( 2 ) of the schedule to the ordinance provides that the chief executive in council may , by order published in the gazette , distribute the number of ec seats allocated to the religious subsector among the designated bodies
  有关条例附表第6 ( 2 )条规定，行政长官会同行政会议可藉在宪报刊登的命令，将配予宗教界界别分组的委员席位数目在指定团体之间分配。
• As for registration of nominees of the religious subsector , the grounds for appeal may include the nominated member being ineligible to be , or disqualified from being , a nominee , or occurrence of material irregularity in relation to the nomination process
  就宗教界界别分组获提名人的登记而言，上诉理由包括获提名委员没有资格作为获提名人；或丧失作为获提名人的资格；或有关提名程序出现具关键性的欠妥之处。