学生汉译英中常出现的错误辨析的英文

• discrimination on ordinary mistakes in chinese-english translations

• "学生"英文翻译    student; pupil
• "汉译英"英文翻译    translate from Chinese into ...
• "中常"英文翻译    middling; average
• "出现"英文翻译    appear; arise; emerge; grow; ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "错误"英文翻译    wrong; mistaken; incorrect; ...
• "辨析"英文翻译    differentiate and analyse; d ...
• "出现的错误" 英文翻译 :    defect
• "浅谈汉译英中的粘连问题" 英文翻译 :    about cohesion in c-e translation
• "涌现的错误" 英文翻译 :    defect
• "汉译英" 英文翻译 :    chen; chinese to english; word spelling
• "电脑程序可能出现的错误或故障" 英文翻译 :    a mistake or malfunction that can occur in a computer program
• "语法隐喻在汉译英中的应用" 英文翻译 :    the application of grammatical metaphor in chinese-to-english translation
• "单词汉译英" 英文翻译 :    ii chinese-english translation of wordss
• "句子汉译英" 英文翻译 :    c-e translation
• "常用翻译技巧在时事汉译英中的运用译例" 英文翻译 :    examples about chinese-to-english translation skills on current affairs
• "高音谱号(就是乐谱开头常出现的那个符号)" 英文翻译 :    treble clef
• "出现的" 英文翻译 :    emergent
• "不常出现" 英文翻译 :    unfrequent
• "常出现在法律" 英文翻译 :    be deemed to do sth
• "她教外国学生汉语" 英文翻译 :    she teaches foreign students chinese
• "按钮，在出现的窗口中把“禁用错误报告”" 英文翻译 :    disable error reporting
• "你的作文中有重覆出现的拼字错误" 英文翻译 :    there are recurrent spelling mistakes in your compositions
• "使用某一程序时方出现的机器错误" 英文翻译 :    program-sensitive error
• "关于汉译英方法的探讨" 英文翻译 :    on the methods of translation from chinese into english