嫁资合算的英文

• collatio dotis
• collatiodotis

• "嫁"英文翻译    marry
• "资"英文翻译    money; wealth; expenses
• "合算"英文翻译    paying; worthwhile
• "嫁资" 英文翻译 :    dos
• "资合" 英文翻译 :    universitas facti; universitasfacti
• "对家父设定的嫁资进行合算" 英文翻译 :    collatio dotis profecticiae; collatiodoti rofecticiae
• "合算" 英文翻译 :    1.(划得来) paying; worthwhile 买这种表不合算。 it doesn't pay to buy such a watch.2.(算计) reckon up
• "因嫁资" 英文翻译 :    pro dote; prodote
• "父予嫁资，祖赠嫁资" 英文翻译 :    do rofecticia; dos profecticia
• "嫁资口约，嫁资宣许" 英文翻译 :    dotis dictio; dotisdictio
• "嫁资让与，嫁资给付" 英文翻译 :    dotis datio; dotisdatio
• "外来嫁资，非父予嫁资" 英文翻译 :    dos adventicia; dosadventicia
• "约还嫁资，回复嫁资" 英文翻译 :    dos recepticia; dosrecepticia
• "不合算" 英文翻译 :    no account in it
• "合算的" 英文翻译 :    economical; justifiable; justified; payable; payingremunerative; worthwhile a
• "嫁资优惠制" 英文翻译 :    favor dotium; favordotium
• "嫁资允诺" 英文翻译 :    doti romi io; dotis promissio
• "妻子的嫁资" 英文翻译 :    dot
• "工资合同" 英文翻译 :    wage package
• "合资合同" 英文翻译 :    joint venture contract; joint-venture contract
• "合资合作部" 英文翻译 :    joint venture & cooperation mgmt. dept
• "劳资合伙" 英文翻译 :    copartnership
• "劳资合同" 英文翻译 :    labour contract
• "劳资合作" 英文翻译 :    union management co operation
• "劳资合作论" 英文翻译 :    doctrine of collaboration between labour and capital

• In order to overcome the unfairness which trousseau system possibly caused , and balance benefit between marital litigant and inheritance , the roman law founded the marriage presentation and the trousseau - assess system
  为克服嫁资制度可能引致的不公平，平衡婚姻当事人之间和遗产继承人之间的利益，罗马法又创建了婚姻赠与和嫁资合算制度。