娘家的英文

• a married woman's parents' home
  短语和例子
  她娘家姓李。 her maiden name is li

• "回娘家" 英文翻译 :    (women) visit the parental home
• "娘家姓" 英文翻译 :    nee
• "走娘家" 英文翻译 :    visit her parents' home
• "【法律】(女子的)娘家。" 英文翻译 :    original house
• "娘家的姓" 英文翻译 :    woman's family name before her marriage
• "娘家人做官" 英文翻译 :    women director
• "胖嫂回娘家" 英文翻译 :    pang sao hui niang jia
• "她娘家姓李" 英文翻译 :    her maiden name is li
• "娘家姓布朗的简" 英文翻译 :    jane smith nee brown
• "家现在姑娘家也会开飞机啦" 英文翻译 :    nowadays girls pilot planes too
• "家现在姑娘家也会开飞机啦!" 英文翻译 :    Nowadays girls pilot planes,too!
• "娘儿们" 英文翻译 :    1.[方言] (女人) women2.[方言] (妻子) wife3.(长辈妇女和晚辈男女的合称) elder women and their children
• "娘的故事" 英文翻译 :    beginning
• "娘道成寺" 英文翻译 :    a girl at dojo temple
• "娘" 英文翻译 :    名词1.(母亲) ma; mum; mother 爹娘 father and mother2.(称长一辈或年长的已婚妇女) a form of address for an elderly married woman 舅娘 wife of mother's brother; aunt; 老大娘 grandma; 婶娘 wife of one's father's younger brother; aunt3.(年轻妇女) a young woman 伴娘 bridesmaid; 新娘 bride
• "娘舅" 英文翻译 :    [方言] brother of one's mother; uncle
• "念叨" 英文翻译 :    1.(不停地说) talk about again and again in recollection or anticipation; be always talking about 他就是我们常常念叨的张大伯。 this is the uncle zhang we're always talking about. 她常常念叨着你。 she often remembers you in our talks.2.(谈论) talk over; discuss 我有个事儿跟大家念叨念叨。 i've got something to talk over with you

• She dumped the kids at her mother 's and went to the theatre .
  她把孩子放在娘家就看戏去了。
• Her maiden name is li .
  她娘家姓李。
• None of her family can quarrel with me if i add that she is a schizophrenic .
  要是我说她神经不正常，她娘家的人都只能听着。
• After her divorce she reverted to her maiden name
  她离婚后又重新使用娘家的姓。
• She uses her unmarried name for professional purposes
  她处理业务时使用娘家姓氏
• She will remain at her mother s till i come back
  她要留在她娘家，直到我回来。 ”
• " i want to go back to my mom s home , " the wife replied
  太太说：我要回娘家去了。
• - september 30th . . . - my maiden name is karlsson
  -九月三十日-我娘家姓卡尔松
• You ' re a brave woman , visiting your mother all alone
  你是个勇敢的女人一个人回娘家
• She returned to her parents ' home with her daughter
  她带着女儿回到了娘家。

• 娘家的泰文
• 娘家的法语：名 maison(ou : famille)des parents d'une femme mariée
• 娘家的日语：（?婆家 pójia ）（既婚の婦人の）実家,里. 回娘家／里帰りをする.
• 娘家的韩语：[명사] (1)친정. 回娘家; 친정에 돌아가다 ↔[婆pó家] (2)속가. 중이 되기 전의 집. ＝[俗sú家(1)]
• 娘家的俄语：[niángjiā] отчий [родительский] дом
• 娘家什么意思：niáng jia 已婚女子的自己父母的家（区别于‘婆家’）：回～。