如数还清的英文

• all duly repaid

• "如数"英文翻译    exactly the number or amount
• "还清"英文翻译    pay off; wipe off; meet
• "全数还清" 英文翻译 :    in full and complete satisfaction
• "钱已全数还清" 英文翻译 :    the money was returned in full
• "如数" 英文翻译 :    exactly the number or amount 如数偿还 pay back in full; 如数到齐 all present and correct
• "还清" 英文翻译 :    pay off; wipe off; meet 还清债务 pay off one's debts; 还清旧帐 pay off old scores
• "夫如数" 英文翻译 :    froude number
• "偿还清" 英文翻译 :    pay off
• "还清(债)" 英文翻译 :    pay 0ff; pay off
• "还清(债款)" 英文翻译 :    pay off
• "还清；偿清" 英文翻译 :    pay off
• "还清的" 英文翻译 :    not yet done solved or paid
• "如数偿还" 英文翻译 :    pay back the exact amount
• "如数到齐" 英文翻译 :    all present and correct
• "如数付足" 英文翻译 :    pay in full
• "如数家珍" 英文翻译 :    as if enumerating one's family valuables -- can speak on a subject with great familiarity; be very familiar with one's subject
• "如数收汔" 英文翻译 :    value received
• "单数还是复数" 英文翻译 :    sin91e or plural
• "总数还争多少" 英文翻译 :    how many more are needed to make up the total
• "把债还清" 英文翻译 :    pay off
• "把帐还清" 英文翻译 :    pay up what one owes
• "擦掉；还清（债务）" 英文翻译 :    wipe off
• "还清；偿还掉" 英文翻译 :    pay off
• "还清的贷款" 英文翻译 :    paid-up loan
• "还清的债款" 英文翻译 :    paid debt

• As you know , i had won some money at the gaming table . so i promptly handed over to prudence what marguerite , through her , had asked me for , and , fearing that she might need more than i had , i travelled up to paris where i borrowed the equivalent of the sum of money which i had borrowed before and had repaid in full
  您知道我赌钱时赢了一些，我急忙把玛格丽特托她向我要的钱交给她，还生怕我的钱不够她的需要，于是我就到巴黎去借了一笔钱，数目和我过去曾经借过的相同，当然过去那笔钱我早已及时如数还清了。