她总爱刨根儿的英文

• she's never satisfied until she gets to the bottom of things

• "她"英文翻译    she
• "总"英文翻译    assemble; gather; put togeth ...
• "爱"英文翻译    love
• "刨根儿"英文翻译    get to the root of the matte ...
• "刨根儿" 英文翻译 :    get to the root [bottom] of the matter 她总爱刨根儿。 she's never satisfied until she gets to the bottom of things
• "她总爱打听别人的私事" 英文翻译 :    shes always prying into other peoples affairs
• "背刨, 刨根" 英文翻译 :    back gouging
• "压根儿" 英文翻译 :    [口语] from the start; in the first place; altogether 她压根儿就没来。 she hasn't been here from the start. 我压根儿就不赞成你的主张。 i don't agree with you at all
• "刨根究底" 英文翻译 :    inquire into the root of the matter; bombard someone with questions; dig out the bottom truth [cause]; get to the root [bottom] of the matter
• "刨根问底" 英文翻译 :    get to the bottom of sth
• "皇城根儿" 英文翻译 :    beijing
• "她压根儿就没来" 英文翻译 :    she hasn't been here from the start
• "傻瓜总爱强出头" 英文翻译 :    a fool and his money are soon parted
• "傻子总爱装聪明" 英文翻译 :    all bread is not baked in one oven
• "他总爱上网。（表示不满）" 英文翻译 :    he is forever going on-line
• "她总是爱抱怨" 英文翻译 :    nothing satisfies her she’s always complaining
• "她总算完事了" 英文翻译 :    she has eventually finished the job
• "把玉米秆齐着根儿砍断" 英文翻译 :    cut the cornstalks right down to the roots
• "她总穿着黑衣服" 英文翻译 :    she always dresses in black
• "她总是非常守时" 英文翻译 :    she is always punctual but her friend is always late
• "她总是乐意助人" 英文翻译 :    she is always ready to help
• "她总是忙来忙去的" 英文翻译 :    she's always on the run
• "她总是忙忙碌碌" 英文翻译 :    she’s always as busy as a bee
• "她总是玩弄爱情" 英文翻译 :    she always plays with love
• "她总是为我分忧" 英文翻译 :    she always shares my worries

• She 's never satisfied until she gets to the bottom of things .
  她总爱刨根儿。