契据登记的英文

• enrollment of deed
• register of deeds

• "契据"英文翻译    deed; contract; receipt
• "登记"英文翻译    register; check in; enter on ...
• "契据登记簿" 英文翻译 :    liber
• "契据登记册" 英文翻译 :    deed register
• "契据登记制度" 英文翻译 :    deed registration system
• "票据登记薄" 英文翻译 :    bills book; note register
• "票据登记簿" 英文翻译 :    bills book; note of register; note register; notes register
• "数据登记" 英文翻译 :    data entry
• "数据登记项" 英文翻译 :    data entry
• "证据登记员" 英文翻译 :    evidence registration clerk
• "承兑票据登记薄" 英文翻译 :    acceptance register
• "承兑票据登记簿" 英文翻译 :    acceptance register
• "承竞票据登记薄" 英文翻译 :    acceptance receivable
• "数据登记操作员" 英文翻译 :    data entry operator
• "数据登记入册清单" 英文翻译 :    dal data accession list
• "数字数据登记器" 英文翻译 :    digital data logger
• "医疗设备数据登记" 英文翻译 :    medical equipment data registry
• "应付票据登记簿" 英文翻译 :    note payable register
• "应收票据登记簿" 英文翻译 :    note receivable register; notes receivable register
• "巳登记按揭契据" 英文翻译 :    registered mortgage
• "已登记按揭契据" 英文翻译 :    registered mortgage
• "再贴现和销售票据登记簿" 英文翻译 :    rediscount and sold bill register
• "契据" 英文翻译 :    deed; contract; receipt 空白的契据 a blank deed; 信托契据 deed of trust; 契据抵押贷款 loan on deeds
• "国际环境中的化学品数据登记处" 英文翻译 :    international registry of data on chemicals in the environment
• "计算机化的医疗设备数据登记" 英文翻译 :    computerized medical equipment data registry

• Deed registration system
  契据登记制度
• A collection of deeds or charters , especially a register of titles to all the property of an estate or a monastery
  契据登记簿契约或契据集，尤指一处地产或一所修道院所有财产的所有权登记簿
• The legislative styles of realty registration system that various countries set up have mainly the contract registration system , the right registration system and torrence registration system
  摘要各国建立的不动产登记制度的立法体例，主要有契据登记制、权利登记制和托伦斯登记制。
• Until now , synthesizing the legislation of the countries the real property registration has formed three legislative forms : the deed registration system , the torenssyhm and the right registered system
  发展到现在，综合各国立法，不动产登记形成三种立法例：契据登记制、托伦斯登记制和权利登记制。
• The deed filing system may regulate that when the parties reach the agreement and make the deed , the effect of the changing of the right of the property occurs , and the filing is not necessary
  契据登记制度规定当事人之间意思一致，订立契约，就可以发生物权变动的效力，并不以登记为生效要件，即实行物权变动的意思主义。
• This part introduces three typical legislation models in the world : deed registration system , right registration system and torrance registration system , then makes a comparative analysis and summary of these three legislation models
  该部分对世界上最有代表性的三种立法例:契据登记制、权利登记制、托仑斯登记制进行了介绍,然后对这三种立法例进行了比较分析和归纳总结。
• Such system is based on the intention of the parties . the filing authority does not make the substantial review , and according the filing does not have the effect of the publication , but can only defend the third party , so such system is also called the filing defence system
  法律效力上，在契据登记制度立法中，对登记的效力采用登记对抗主义，只要当事人的意思达成一致，便可发生物权变动效力，登记是为了对抗第三人，不具有公信力。