夫权的英文

• authority of the husband; manus

• "归顺夫权" 英文翻译 :    conventioinmanum
• "夫权下的妻子" 英文翻译 :    uxor in manu; uxorinmanu
• "无夫权的婚姻" 英文翻译 :    matrimonium sine manum
• "有夫权的婚姻" 英文翻译 :    matrimonium cum manu
• "处于夫权下的人" 英文翻译 :    persona in manu; personainmanu
• "略式婚姻，无夫权婚姻" 英文翻译 :    matrimonium sine manu; matrimoniumsinemanu
• "要式婚姻，有夫权婚姻" 英文翻译 :    matrimonium cum manu; matrimoniumcummanu
• "夫铅锌矿" 英文翻译 :    lennardshelf
• "夫仁则妻贤" 英文翻译 :    a good jack makes a good jill -- a good husband makes a good wife
• "夫气形势" 英文翻译 :    synoptic situation
• "夫人" 英文翻译 :    lady; madame; madam; concubines of an emperor; [意大利] signora; mrs.: 第一夫人 the first lady; 某某夫人 madame so-and-so; 各国使节和夫人 foreign diplomatic envoys and their wives
• "夫岂不知" 英文翻译 :    now doesn't he know
• "夫人,你肠骑士盔甲,我爱你在照耀" 英文翻译 :    lady, im your knight in shining armor and i love you
• "夫妻之间难免有差异" 英文翻译 :    marriage goes by contrasts
• "夫人,女士" 英文翻译 :    mdm madame; mme madame
• "夫妻之间" 英文翻译 :    husband and wife; inter virum et uxorem

• The transient women ' s participation meant nothing but an ornament to " male politics " , which did n ' t shake the foundation of male - oriented society
  尽管这其中也有过妇女参政的现象，但都不过是一些“夫权”历史的点缀，稍纵即逝，未能真正触动“夫权制”的根基。
• Bill atkin : dealing with family violence : family law in new zealand 1995 in bainhamed . the international survey of family law 1995 , the netherlands , pp . 386 、 385
  参见郑肇芳: <反对在家庭中对妇女的暴力与夫权主义> ,载马原主编<坚决制止和消除对妇女的暴力> ,人民法院出版社, 1997年3月版,第93 - 94页
• But a man who holds so tightly to what he calls his rights over what he calls his debts will hold tightly also to what he calls his rights over her whom he calls his wife
  然而一个人如此执着于债权，也同样会执着于所谓夫权。任何笑眯眯的邻居386也不可去贪图他的母牛他的妻子他的碑文或公驴。
• The domination of sovereign , the domination of paternity and the domination of authority of husband produce three main kinds of domination and obedience interpersonal relationships of the loyalty of lieges for sovereignty , the filial piety of son for father and the obedience of wife for husband
  君主专制、父权专制、夫权专制则导致了臣对君的忠、子对父的孝、妻对夫的从三种主要的支配与服从的人际关系。
• As to the authority of the husband , this has always been weaker among the poor peasants because , out of economic necessity , their womenfolk have to do more manual labour than the women of the richer dasses and therefore have more say and greater power of decision in family matters
  夫权这种东西，自来在贫农中就比较地弱一点，因为经济上贫农妇女不能不较富有阶级的女子多参加劳动，所以她们取得对于家事的发言权以至决定权的是比较多些。
• Roman law developing for 1000 - odd years , its marriage system evolved from " the marriage system with husband ' s rights " to " the marriage system without husband ' s rights " , therefore its marital purpose , the way of established marriage , the status conditions of marriage and divorce system changed correspondingly , so the roman marriage system was progressing
  摘要罗马法在其千余年的发展历程中，其婚姻制度经历了从“有夫权婚姻”制到“无夫权婚姻”制的演变，与此相适应，其婚姻制度的目的、缔结方式、婚姻身份条件及离婚制度等也发生了相应的变化，从中反映了罗马婚姻制度不断走向进步的趋势。

• 夫权的泰文
• 夫权的日语：夫権.（旧社会で）夫が妻を支配する権利.
• 夫权的韩语：[명사] 부권.
• 夫权的俄语：pinyin:fūquán уст., юр. власть (права) мужа
• 夫权什么意思：fūquán 指封建社会丈夫支配妻子的权力。