大帽子的英文

• exaggerated epithet used to categorize a person; unwarranted charge; political label
  短语和例子
  拿大帽子压人 intimidate people by pinning political labels on them

• "戴大帽子" 英文翻译 :    (比喻加上夸大了的罪名) stigmatize
• "拿大帽子压人" 英文翻译 :    intimidate people by pinning political labels on them
• "大帽子底下开小差" 英文翻译 :    go one's own way under the political label
• "大帽" 英文翻译 :    top hat
• "帽子" 英文翻译 :    1.(头上用品) cap; hat; headgear 歪戴帽子 cock one's hat; 脱下帽子行礼 snatch off one's hat and bow; 试戴帽子 try on a cap; 有礼貌地提一下帽子致敬 tip one's cap politely; 女士们在音乐会上脱下帽子。 ladies remove their hats in a concert.2.(罪名或坏名义) label; tag; brand 扣帽子 put a label on sb.; hurl an epithet at sb.; 摘帽子 get rid of the label; remove the label
• "大帽钉" 英文翻译 :    clout nails; clout-nail
• "大帽山" 英文翻译 :    tai mo shan
• "大帽螺栓" 英文翻译 :    plate bolt
• "大帽藓科" 英文翻译 :    encalyptaceae
• "大帽藓目" 英文翻译 :    encalyptales
• "范阳毡大帽" 英文翻译 :    da mao
• "大帽山、私房菜、水乡" 英文翻译 :    leisure walk on tai mo shan
• "大帽山连接路" 英文翻译 :    tai mo shan link
• "白帽子" 英文翻译 :    white hat
• "笔帽子" 英文翻译 :    pen caps
• "戴帽子" 英文翻译 :    1.(戴上或戴着帽子) wear one's hat; put on one's hat2.(加罪名) pin the label on sb.; stigmatize; falsely accuse sb. of a crime; bear the label of; be branded as; be labelled
• "方帽子" 英文翻译 :    a bachelor is born
• "高帽子" 英文翻译 :    1.(纸帽) tall paper hat (worn as a sign of humiliation)2.(恭维话) flattery3.(空洞的头衔或荣誉) an empty title or honour
• "红帽子" 英文翻译 :    porter; red cap; redcap
• "黄帽子" 英文翻译 :    yellow cab; yellow hat
• "扣帽子" 英文翻译 :    put a label on sb.; pin a label on sb.; give sb. a label 给某人扣上 ... 帽子 label sb. as...; 先不要扣帽子。 don't start trying labels on me yet. 不能乱扣帽子。 one should not stick labels indiscriminately on others
• "绿帽子" 英文翻译 :    horn; lu mao zi
• "买帽子" 英文翻译 :    buying a hat
• "帽子法" 英文翻译 :    hat-trick
• "大贸商运股份有限公司" 英文翻译 :    tamou lines corp
• "大贸易商" 英文翻译 :    big trader

• Do n't you try to intimidate people by pinning labels on them .
  别拿大帽子压人。
• His big slouch hat even was cocked jauntily over the bed-post .
  他那边缘下垂的大帽子逍遥地歪戴在床柱子上。
• A large hat framed the girl ' s pretty face
  一顶大帽子衬托出女孩漂亮的脸。
• Mary was wearing her inevitable large hat
  玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
• Gordon : no , shine your flashlight on her big hat
  戈登：不，您应该用电筒照她的大帽子！
• Each sister wore a large hat and carried a stick
  每个人都戴了顶大帽子，手里柱著拐杖。
• Big hat , like , tight pants , and a little red coat
  大帽子，紧身裤，红外套
• Gordon : sure , if you take off your big hat
  戈登：没问题，如果你要把你的大帽子摘下来的话。
• A really big one , commodore
  真正的大帽子，准将大人

• 大帽子的日语：（1）大きな帽子. （2）〈喩〉罪名.汚名.レッテル. 别拿大帽子压 yā 人／政治的レッテルで人を脅かすな.
• 大帽子的韩语：[명사] (1)청대(淸代)의 예모(禮帽). (2)고압적인 태도. 拿大帽子压服大众; 고압적인 태도로 대중을 억누르다 (3)【비유】 실제에 맞지 않는 죄명이나 명의.
• 大帽子的俄语：pinyin:dàmàozi 1) парадный головной убор (дин. Цин) 2) покровитель; рука, заручка (где-то) 3) кличка, ярлык
• 大帽子什么意思：

  大帽子

  拼音：dà mào zi

  注音：ㄉㄚˋ ㄇㄠˋ ㄗㄧ

  词语解释

  • ◎ 大帽子 dàmàozi
  • [political label;unwarranted charges] 与事实不相符的罪名