大家的事大家管的英文

• everybody's business should be everybody's responsibility

• "大家"英文翻译    great master; authority
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "管"英文翻译    pipe; tube
• "有事大家做" 英文翻译 :    we should all share the work
• "大家的地图" 英文翻译 :    minna no chizu zenrin japan
• "大家的唬弄" 英文翻译 :    everybody's fool
• "大家的将棋" 英文翻译 :    minna no soft series minna no shogi
• "大家的块魂" 英文翻译 :    me & my katamari namco europe
• "大家的天地" 英文翻译 :    m4s{r
• "大家的王子" 英文翻译 :    minna no ojisama
• "大家的希望" 英文翻译 :    hoffnung für alle
• "大家的准备" 英文翻译 :    everyone`s getting ready
• "大家" 英文翻译 :    1.(专家) great master; authority 书法大家 a great master of calligraphy; a noted calligrapher2.(大伙)all; everybody; all the world and his wife 大家的事大家管。 everybody's business should be everybody's responsibility. 大家都参加了这个舞会。 all the world and his wife were at the ball.3.(高门贵族; 大户人家) rich and influential family
• "这是大家的事我们该当尽力" 英文翻译 :    it's for everybody and we should do our best
• "大家的个人网站" 英文翻译 :    no forum at all
• "大家的化学组成" 英文翻译 :    chemical compositions
• "符合大家的利益" 英文翻译 :    in everybody's interest
• "归纳大家的意见" 英文翻译 :    sum up everybody's opinions
• "你总是扫大家的兴" 英文翻译 :    you always spoil the fun
• "随从大家的意见" 英文翻译 :    go with the flow
• "委实是托大家的福" 英文翻译 :    i owe it all to you
• "不要损伤大家的积极性" 英文翻译 :    don't dampen the enthusiasm of the masses
• "他受到大家的交口称赞" 英文翻译 :    he has received so much public praise
• "通过大家的一致努力" 英文翻译 :    thanks to the concerted efforts of all
• "为大家的利益承担危险" 英文翻译 :    bell the cat

• Everybody 's business should be everybody 's responsibility .
  大家的事大家管。