大家合计合计这个问题该怎么处理的英文

• let's put our heads together and decide how the problem is to be tackled

• "大家"英文翻译    great master; authority
• "合计"英文翻译    think over; figure out
• "这个"英文翻译    this one; this
• "问题"英文翻译    question; problem
• "怎么"英文翻译    how
• "处理"英文翻译    deal or cope with
• "这个问题处理失当" 英文翻译 :    this problem was not properly handled
• "合计" 英文翻译 :    1.(盘算) think over; figure out 她一天到晚心里老合计这件事。 she thought the matter over and over all day.2.(商量) consult 大家合计合计这个问题该怎么处理。 let's put our heads together and decide how the problem is to be tackled
• "我不知道该怎样解决这个问题。" 英文翻译 :    i don't know how to slove the problem
• "大家对于这个问题的看法是一致的" 英文翻译 :    their views on this problem are identical
• "大家对这个问题的看法还存在分歧" 英文翻译 :    people still have different opinions on this question. bifurcation
• "避讳这个问题" 英文翻译 :    evade the issue
• "回答这个问题" 英文翻译 :    answer the question
• "纠缠这个问题" 英文翻译 :    entangle this issue
• "讨论这个问题" 英文翻译 :    discuss the issue; discuss this question
• "她一天到晚心里老合计这件事" 英文翻译 :    she thought the matter over and over all day
• "他们同意敦促大会处理这个问题" 英文翻译 :    they agreed to press for the conference to deal with the problem
• "你是负责人你怎么能对这个问题不置可否" 英文翻译 :    you are in charge of the job. how could you evade the issue
• "这个单词该怎么发音" 英文翻译 :    how did you say this word
• "我正要谈这个问题" 英文翻译 :    i'm just coming to that point
• "这个问题错综复杂" 英文翻译 :    it is a complicated problem
• "这个问题好回答" 英文翻译 :    this question is easy to answer
• "这个问题很难解决" 英文翻译 :    defies solution ; the problem defies solution
• "这个问题急待解决" 英文翻译 :    this problem presses for solution
• "这个问题难住了我" 英文翻译 :    this problem gets me

• Let 's put our heads together and decide how the problem is to be tackled .
  大家合计合计这个问题该怎么处理。