大喜过望的英文

• be delighted that things are better than one expected; be delighted with unexpectedly good results; be overjoyed; be pleased beyond one's expectations;in pleased surprise; rejoice beyond all expectations

• "过望" 英文翻译 :    beyond one's expectations
• "大喜" 英文翻译 :    [口语] great rejoicing 在这大喜的日子里 in these days of great rejoicing
• "大喜的" 英文翻译 :    delightsome; dialect
• "大喜多" 英文翻译 :    okita
• "皆大喜 ()" 英文翻译 :    virtues of harmony ii
• "使大喜" 英文翻译 :    overjoy
• "王大喜" 英文翻译 :    da-xi wang
• "欢欢喜喜过春节" 英文翻译 :    spend a joyful Spring Festival vigorouslywith great drivein full swing
• "不禁大喜" 英文翻译 :    can hardly contain oneself for joy
• "大喜,耀武扬威" 英文翻译 :    exult
• "大喜布丁" 英文翻译 :    jubilee pudding
• "大喜的日子" 英文翻译 :    a day of great happiness; a red letter day
• "大喜雀跃" 英文翻译 :    be joyful like a bird dancing
• "大喜日子" 英文翻译 :    red-letter day; one's wedding day 六月二日是他的大喜日子, 他要结婚了。 june 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married
• "大喜若狂" 英文翻译 :    be in an ecstasy of joy; go crazy with joy
• "大喜之家" 英文翻译 :    the happy family
• "大喜之日" 英文翻译 :    a red-letter day; the wedding date
• "好大喜功" 英文翻译 :    like to do grandiose things to impress people; attempt to do sth. overambitious and unrealistic; be ambitious; crave after [for] greatness [great things] and success; crave greatness and success; flamboyant; ambitious for great achievements; have a fondness for the grandiose
• "皆大喜 (古)" 英文翻译 :    virtues of harmony
• "今日大喜" 英文翻译 :    big day
• "特大喜讯" 英文翻译 :    most welcome news
• "通过望远镜观察月亮" 英文翻译 :    view the moon through a telescope
• "范大喜奖金已发" 英文翻译 :    wk 10
• "纪念日， 大喜的日子" 英文翻译 :    a red-letter day

• If we delay montayne now, the press will have a field day .
  如果我们现在推迟蒙太尼，新闻界就会大喜过望。
• She was greatly pleased, and even a little flattered, when, late on a sunday afternoon, the two gentlemen made their appearance .
  星期日下午后半晌，当两个年轻人到来时，她大喜过望，甚至有点受宠若惊。
• Those people were overjoyed they took to their boats
  人们大喜过望；纷纷奔向船只。
• The outcome of the game is beyond his fondest hopes
  比赛结果使他大喜过望。
• He ' ll be overjoyed at your news
  他一定对你的消息大喜过望
• But these stamps can be bought with rmb , we can t help being overjoyed
  但这些邮票可用人民币购买，我们不禁大喜过望。
• It was a happy relief for us when the door opened and doctor livesey came in , on his visit to my father
  当门打开利弗西医生走进来时，我们大喜过望。他是来看望我父亲的。
• To their surprise , however , they spotted a second ring , formed by light from a third galaxy 11 billion light years away
  但另他们感到大喜过望的是他们还观测到了第二个光环? ?来自第三个110亿光年外的星系。
• We did not expect it to happen now , so when we came to our friend recently overjoyed , like children filled with excitement , it was because we understood this event had taken place
  我们没有想到它会发生在这个时候,所以当我们最近来到我们的朋友这里时,我们大喜过望,就像孩子般满是兴奋,因为我们发觉这件事情已经发生了。
• Mourinho ' s rise and rise has just earned him a multimillion - pound deal with adidas and at the launch of that partnership in new york at the weekend , his new sponsors looked thrilled with their investment
  穆里尼奥的强势窜升刚刚使其获得阿迪达斯的数百万英镑合同，而在上周于纽约举行的合作启动仪式上，他的新赞助商对于这笔投资大喜过望。

• 大喜过望的法语：être très satisfait des résultats heureux contre toute attente
• 大喜过望的日语：〈成〉望外の喜び.予想以上の喜び.
• 大喜过望的韩语：【성어】 기대 이상의[뜻밖의] 성과에 매우 기뻐하다. 我队得冠军真是大喜过望; 우리 팀이 1등을 하여 정말 기쁘다
• 大喜过望的俄语：pinyin:dàxǐguòwàng радость превосходит все ожидания; неожиданная радость, большой сюрприз
• 大喜过望什么意思：dà xǐ guò wàng 【解释】结果比原来希望的还好，因而感到特别高兴。 【出处】《汉书·黥布传》：“出就舍，张御食饮从官如汉王居，布又大喜过望。” 【示例】灿若灯下一看，正是前日相逢之人，不觉～，方才放下了心。（《初刻拍案惊奇》卷十六） 【拼音码】dxgw 【灯谜面】天下欢颜度中秋十六日成亲 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；指特别高兴 【英文】be delighted tha...