备尝辛劳的英文

• have experienced hardships and difficulties

• "备"英文翻译    have; be equipped with
• "尝"英文翻译    taste; try the flavour of
• "辛劳"英文翻译    pains; toil
• "辛劳" 英文翻译 :    pains; toil 不辞辛劳 spare no pains; 日夜辛劳 toil day and night; 他不辞辛劳地为我收集资料。 he took the trouble to gather the materials for me
• "饱尝辛酸" 英文翻译 :    put through the mill; go [have been; pass] through the mill; have met with many trials of life; taste to the full the bitterness of life 他们不少人就是在这种暗无天日的岁月中, 饱尝辛酸地度过了大半生。 those are days of darkness, when many of them spent most of their lives enduring all kinds of hardships
• "使辛劳" 英文翻译 :    task
• "辛劳的" 英文翻译 :    laborious
• "辛劳地" 英文翻译 :    drudgingly
• "备尝甘苦" 英文翻译 :    have tasted the sweet and bitter; have experienced good fortures and adversities
• "备尝艰辛" 英文翻译 :    undergo hardships; drain the cup of sorrow to the dregs; suffer all kinds of hardships; suffer many privations; suffer untold hardships
• "备尝忧患" 英文翻译 :    have undergone much worries and hardships
• "甘苦备尝" 英文翻译 :    have tasted both sweetness and bitterness; have undergone both prosperity and adversity
• "艰苦备尝" 英文翻译 :    have experienced all hardships; have suffered untold hardships
• "困苦备尝" 英文翻译 :    suffer many privations
• "备尝孤寂之苦" 英文翻译 :    suffer from loneliness
• "不辞辛劳" 英文翻译 :    not to shirk hardships; not to shrink from toil and hardship; be unsparing of oneself; spare no pains; make nothing of hardships; take the trouble to; work hard without minding the trouble; work tirelessly; brave fatigue and hardship; put oneself out of the way
• "不辞辛劳的" 英文翻译 :    hardworking; painful; painstaking
• "非常辛劳的" 英文翻译 :    backbreaking
• "日夜辛劳" 英文翻译 :    labor day and night
• "十年的辛劳" 英文翻译 :    ten years of hard work
• "辛劳的人" 英文翻译 :    grubber
• "辛劳工作" 英文翻译 :    moil
• "辛劳津贴" 英文翻译 :    hardshiallowance
• "辛劳谁人知" 英文翻译 :    tizzy bac
• "一生辛劳" 英文翻译 :    labor uphill all one's life; a life of hardship