壮胆的英文

• embolden; boost sb.'s courage

• "使……壮胆" 英文翻译 :    imbolden
• "给自己壮胆" 英文翻译 :    whistle in the dark
• "吹口哨儿壮胆" 英文翻译 :    whistle away fear
• "夜不关门穷壮胆" 英文翻译 :    a poor man doesn't shut his door at night because he fears no loss of property
• "壮丁" 英文翻译 :    able-bodied man (subject to conscription)
• "壮大县域经济" 英文翻译 :    boost the county's economy; expand intra-county economies
• "壮侗语系" 英文翻译 :    tai-kadai languages
• "壮大县城经济" 英文翻译 :    expand intra-county econmies
• "壮侗语族" 英文翻译 :    tai-kadai languages
• "壮大集体经济" 英文翻译 :    strengthen the collective economy grow
• "壮二" 英文翻译 :    soji
• "壮大革命力量" 英文翻译 :    expand the revolutionary forces
• "壮二郎" 英文翻译 :    sojiro
• "壮大的" 英文翻译 :    magnificent

• He was cheered by no friendly eye, emboldened by no encouraging voice .
  他看不到友好的目光，也听不到给他壮胆的言辞。
• They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort .
  他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖，因而只好挤在一堆互相壮胆。
• "bill," said the stranger, in a voice that i thought he had tried to make bold and big .
  “毕尔，”那个陌生人喊道，用的语调，照我看，是想虚张声势，壮壮胆子。
• Three times god tells joshua be strong and courageous
  神三次吩咐约书亚：要刚强壮胆！
• Be strong and be bold ; do not be afraid or dismayed
  你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶。
• At the sight of these men paul thanked god and was encouraged
  保罗见了他们，就感谢神，放心壮胆。
• L gotta have somebody backing me up
  我总要有个人替我壮壮胆
• The small boy plucked up his courage and went upstairs in the dark
  那个小男孩壮了壮胆，摸黑上了楼。
• - we ' re not strippers . - did you get drunk beforehand
  -我们可不是脱衣舞娘。 -拍之前你们有没有喝酒壮胆？
• We ' re not strippers . - did you get drunk beforehand
  -我们可不是脱衣舞娘。 -拍之前你们有没有喝酒壮胆？

• 壮胆的泰文
• 壮胆的法语：动 inspirer du courage à qn;encourager;s'enhardir
• 壮胆的日语：大胆にする.肝っ玉を太くする.心強くする. 讲一个英雄故事给你壮壮胆吧／武勇伝を一つ話して君の肝っ玉を太くしてやろう. 有他在就可以给我壮胆／彼がいれば心強い.
• 壮胆的俄语：pinyin:zhuàngdǎn подбадривать, бодрить(ся); воодушевлять; воодушевляться; храбриться; придавать храбрости
• 壮胆什么意思：zhuàng dǎn 使胆大：走夜路唱歌，自己给自己～。