境内企业的英文

• resident enterprise

• "企业"英文翻译    enterprise; establishment; b ...
• "国内企业" 英文翻译 :    domestic enterprise
• "内企业家" 英文翻译 :    intrapreneurship
• "内企" 英文翻译 :    domestic-funded enterprises; im inland gegründeter betrieb/betriebe pl.mit inlndischer investition
• "国内企业商品物价指数" 英文翻译 :    cgpi
• "境内" 英文翻译 :    churchyard; precinct
• "鼓励国内企业在台设立研发中心计画" 英文翻译 :    mncd
• "境内的" 英文翻译 :    cisborder
• "环境内容" 英文翻译 :    ambient property
• "境内机构" 英文翻译 :    domestic institution; resident institution
• "境内交通" 英文翻译 :    local traffic
• "境内营运权" 英文翻译 :    cabotage
• "境内债券" 英文翻译 :    domestic bond issue
• "境内帐户" 英文翻译 :    internal account
• "在本省境内" 英文翻译 :    within the boundaries of this province
• "在我国境内" 英文翻译 :    within our borders
• "在中国境内" 英文翻译 :    with the boundary of china
• "企业" 英文翻译 :    enterprise; establishment; business 创办新企业 launch a new enterprise; 公私合营企业 a state-private enterprise; 国营企业 state-owned enterprise; 工矿企业 factories, mines and other enterprises; 毫无利润的企业 an enterprise fruitless of profit; 外商独资企业 sole foreign-funded enterprises; 有利可图的企业 a paying proposition; 中外合资企业 sino-foreign joint-venture business; 中外合作企业 sino-foreign co-operative enterprises; 企业背景 business background; 企业标准 company standard; enterprise standard; 企业财务 business finance; 企业承包 contracting by enterprise; 企业成本 cost in business; business cost; 企业倒闭 business failure; 企业发展规划 enterprise expansion projects; 企业发展基金 enterprise expansion fund; venture expansion fund; 企业法 business law; 企业分配关系 income distribution in enterprise; 企业工会 enterprise union; 企业公司 enterprise-like corporation; business corporation; 企业顾问 business consultant; 企业管理 management of enterprise; businessadministration; business management; 企业横向经济联合 horizontal economic ties between enterprises; 企业基金 enterprise fund; business fund; 企业基金制 enterprise fund system; 企业集团 business conglomerate; consortium; enterprise groups [association]; group [association] of enterprises; conglomeration; 企业技术改造 technological transformation of enterprises; 企业家 entrepreneur; business executives; enterpriser; industrialist; 企业界 business circles; 企业经营机制 managerial mechanism of enterprise; 企业经营经济学 managerial economics; 企业经济责任制 system of economic responsibility of enterprises; 企业景气 business condition; 企业救济 unemployment relief is administered by enterprises.; 企业亏损 loss of enterprise; 企业类型 form of business enterprise; 企业利润留成比例 proportion of profits retained by enterprise; 企业利润率 earning ratio; 企业破产 business failures; 企业生产能力 productive capacity of enterprise; 企业实用技术 enterprise operative technology; 企业税 taxes on enterprises; 企业所得税 business income tax; 企业所有权与经营权分开 separate enterprise ownership from managerial authority; 企业停业清理 voluntary winding-up; 企业往来帐户 business account; 企业文化 enterprise culture; 企业责任 business accountability; 企业折旧基金 depreciation funds earmarked for enterprises; 企业资本帐户 firm capital account; 企业自决权 right of self-decision of the enterprise; 企业自有资金 funds at the disposal of enterprises; enterprise's own resources; 企业自治 enterprise autonomy; 企业自主权 the power of decision of enterprises; 企业租赁制 enterprise-leasing system; 企业组织法 law of business organization
• "东京境内地区" 英文翻译 :    neighborhoods of tokyo
• "境内法人银行" 英文翻译 :    local incorporation
• "境内流离失所" 英文翻译 :    internal displacement
• "境内生产总值" 英文翻译 :    gross domestic product (gdp)
• "国内迁移；境内迁移" 英文翻译 :    internal migration; internalmigration
• "环境内分泌干扰物" 英文翻译 :    environmental endocrine disruptors
• "境内流离失所者" 英文翻译 :    internally displaced persons

• Where a foreign investor carries out an asset merger , the domestic enterprise that sells assets shall assume its original claims and debts
  外国投资者资产并购的，出售资产的境内企业承担其原有的债权和债务。
• Therefore , integrating chinese ec onomy with international economy by m & a and cooperation with the multinational companies could be an appropriate method
  通过外资并购境内企业方式与跨国公司合作，是与国际经济接轨的有效途径。
• On 23 sep , administrative approval issued by the china securities regulatory commission showed that indirectly overseas listing of domestic enterprises should be approved by the commission
  9月23日,中国证监会公布的行政许可显示，境内企业海外间接上市须证监会批准。
• The creditors shall , within 10 days as of the receipt of the written notice or promulgation of the announcement , be entitled to demand the domestic enterprise that sells assets to provide the corresponding guaranty
  债权人自接到该通知书或自公告发布之日起10日内，有权要求出售资产的境内企业提供相应的担保。
• After china ’ s entry into world trade organization , to adapt to the new situation in the field of international merger and acquisition , the country publicized many new regulations on fdi
  加入世界贸易组织后,为了适应跨国并购迅速发展的形势,我国又制定了以《外国投资者并购境内企业暂行规定》为代表的并购法律体系。
• Article 4 foreign investors shall , when merging domestic enterprises , conform to the requirements in chinese laws , administrative regulations and departmental rules on the investors ' qualification and industrial policies
  第4条外国投资者并购境内企业，应符合中国法律、行政法规和部门规章对投资者资格和产业政策的要求。
• The domestic enterprise that sells assets shall , within 10 days as of the day when the resolution on the sale of assets is made , send written notices to the creditors , and promulgate an announcement on a newspaper at or above the provincial level which is issued nationwide
  出售资产的境内企业应自作出出售资产决议之日起10日内，向债权人发出通知书，并在全国发行的省级以上报纸上发布公告。