基于合法婚姻的英文

• ex iustis nuptiis
• exiusti uptiis

• "基于"英文翻译    because of; in view of; on a ...
• "合法婚姻"英文翻译    legal marriage
• "合法婚姻" 英文翻译 :    between the lawful sheets; justum matrimonoum; lawful wedlock; legal marriage; matrimonium; regular marriage
• "合法婚姻状况" 英文翻译 :    legal married state
• "正当结合, 正式婚姻, 合法婚姻" 英文翻译 :    justae nuptiae
• "共同法婚姻" 英文翻译 :    common-law marriages
• "普通法婚姻" 英文翻译 :    common law marriage; common-law marriage
• "市民法婚姻" 英文翻译 :    matrimonium iuris civilis; matrimoniumiuriscivilis
• "万民法婚姻" 英文翻译 :    matrimonium iuris gentium; matrimoniumiurisgentium
• "习惯法婚姻" 英文翻译 :    common law marriage
• "合法婚龄" 英文翻译 :    legal age for marriage
• "基于合一语法" 英文翻译 :    unification-based grammar
• "合法婚生子女" 英文翻译 :    legitimate (child)
• "习惯法婚姻状况" 英文翻译 :    common law married state
• "基于合同的诉讼" 英文翻译 :    action founded in contract; action frounded in contract
• "基于合一的文法" 英文翻译 :    unification - based grammars
• "非合法婚生子女" 英文翻译 :    illegitimate child
• "连并为本的语法 [基于合一的语法" 英文翻译 :    unification-based grammar
• "基于利害关系的婚姻" 英文翻译 :    a marriage of convenience
• "〔法语〕基于利益关系的婚姻；权宜婚姻。" 英文翻译 :    mariage de convenance
• "基于财产的婚姻, 门当户对的婚姻" 英文翻译 :    marriage of property
• "基于财产的婚姻,“门当户对”的婚姻" 英文翻译 :    marriage of property
• "婚姻" 英文翻译 :    marriage; matrimony 包办婚姻 arranged marriage; 合法婚姻 legal marriage; 买卖婚姻 mercenary marriage; 美满的婚姻 a happy marriage; 十分相配的婚姻 a well-assorted marriage; 他婚姻美满幸福, 是位尽职尽责的父亲, 忠实的丈夫。 he married well and happily and was a devoted father and husband.; 婚姻登记 marriage registration; 婚姻法 law of marriage; marriage law; 婚姻纠纷 matrimonial dispute; 婚姻介绍所 matchmaking service [centre; agency]; marriage introduction service; matrimonial agency; marriage bureau; 婚姻自由 freedom of marrigae; 婚姻自主权 marital autonomy
• "基于" 英文翻译 :    because of; in view of; on account of 基于上述理由 ... for the above-mentioned reasons ...; in view of above-mentioned reasons ...; 基于天气关系, 比赛延期进行。 the match was postponed on account of the weather. 基于目前这种情况, 我们不得不修改原来的计划。 in view of the present situation, we'll have to revise our original plan
• "合法" 英文翻译 :    legal; lawful; legitimate; rightful 不合法 illegal; 唯一合法政府 the sole legal government; 合法不动产 legal estate; 合法财产 lawful property; 合法程序 legal program; 合法持票人 lawful bearer; 合法当局 constituted authorities; legitimate authorities; 合法地位 legal status; 合法斗争 legal struggle; 合法分居 legal separation; 合法父系继承人 lawful successor in the male line; 合法化 legalize; legitimize; 合法继承权 legitimate right of inheritance; 合法继承人 rightful heir; 合法经营 lawful (business) operation; 合法扣留 legal detention; legal identity; 合法买卖 licit traffic; 合法贸易 fair trade; 合法票据 eligible bill; 合法权利 legitimate right; lawful right; 合法权益 lawful rights and interests; legitimate rights and interests; 合法商品 lawful merchandise; 合法身份 legal identity; 合法收入 lawful earned income; lawfully-earned income; 合法手段 lawful means; 合法途径 legal means; 合法行为 lawful act; 合法证据 lawful evidence; 合法自卫 lawful self-defense; legitimate self-defense

• In particular , he emphases requiring theory and respect theory mainly from abroad , and virtually , the spouse right is a right of relativity and request right , which presents the nature of human dignity above status right . it also reflects the contractual nature of marriage , which is consistent with author ’ s theory
  配偶权是男女之间基于合法婚姻关系而平等享有请求对方为体现特定身份利益而作为或不作为的基本身份权,配偶双方互负尊重和履行的义务,任意第三人负有尊重与不得侵害的义务。