地方各级人民检察院的英文

• local people’s procuratorates at different levels

• "地方"英文翻译    place; space; room
• "各级"英文翻译    all or different levels
• "人民检察院"英文翻译    people's procuratorate
• "高级人民检察院" 英文翻译 :    higher people's procuratortate; higher people’s procuratortate
• "地方各级人民法院" 英文翻译 :    local people’s courts at different levels
• "地方各级人民政府" 英文翻译 :    local people's governments; local people’s governments at different levels
• "地方人民检察院" 英文翻译 :    local people's procuratorate
• "人民检察院" 英文翻译 :    people's procuratorate; people’s procuratorate
• "地方各级人民代表大会" 英文翻译 :    local people's congresses at various levels
• "省人民检察院" 英文翻译 :    provincial people's procuratorate; provincial people’s procuratorate
• "市人民检察院" 英文翻译 :    city people's procuratorate; handan municipal people’s procuratorate
• "县人民检察院" 英文翻译 :    county people's procuratorate
• "人民检察院检察长" 英文翻译 :    procurator-general, people's procuratorates; procurator-general, people’s procuratorates; procurator-general,peoplesprocuratorates
• "地区人民检察院" 英文翻译 :    prefectural people's procuratorate
• "直辖市人民检察院" 英文翻译 :    autonomous regional people's procuratorate
• "专门人民检察院" 英文翻译 :    special people's procuratorate
• "自治区人民检察院" 英文翻译 :    autonomous regional or municipal people's procuratorate
• "最高人民检察院" 英文翻译 :    the Supreme People's Procuratorate
• "最高人民检察院检察长" 英文翻译 :    procurator-general
• "选举最高人民检察院检察长" 英文翻译 :    to elect the procurator-general of the supreme people's procuratorate
• "中华人民共和国最高人民检察院" 英文翻译 :    supreme people's procuratorate
• "中华人民共和国最高人民检察院院长" 英文翻译 :    supreme people's procuratorate
• "人民检察员" 英文翻译 :    people's procurator
• "地方检察院" 英文翻译 :    local procuratorates
• "年8月就任，最高人民检察院院长何孟智" 英文翻译 :    ha manh tri

• People ' s procuratorates at various local levels are responsible to the organs of state power which created them and to the people ' s procuratorates at higher levels
  地方各级人民检察院对产生它的国家权力机关和上级人民检察院负责。
• Article 17 if a local people ' s procuratorate discovers any error in a judgment or order of a people ' s court at the corresponding level in a case of first instance , it shall lodge a protest in accordance with the procedure of appeal
  第十七条地方各级人民检察院对于本级人民法院第一审案件的判决和裁定，认为有错误时，应当按照上诉程序提出抗诉。
• Local people s procuratorates at different levels are responsible to the organs of state power at the corresponding levels that created them and to the people s procuratorates at the higher level
  第一百三十三条最高人民检察院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。地方各级人民检察院对产生它的国家权力机关和上级人民检察院负责。
• Article 181 if a local people ' s procuratorate at any level considers that there is some definite error in a judgment or order of first instance made by a people ' s court at the same level , it shall present a protest to the people ' s court at the next higher level
  第一百八十一条地方各级人民检察院认为本级人民法院第一审的判决、裁定确有错误的时候，应当向上一级人民法院提出抗诉。
• Article 185 if a local people ' s procuratorate protests against a judgment or order of first instance made by the people ' s court at the same level , it shall present a written protest through the people ' s court which originally tried the case and send a copy of the written protest to the people ' s procuratorate at the next higher level
  第一百八十五条地方各级人民检察院对同级人民法院第一审判决、裁定的抗诉，应当通过原审人民法院提出抗诉书，并且将抗诉书抄送上一级人民检察院。