在案的英文

• be on record
  短语和例子
  记录在案 be put on record; be a matter of record

• "记录在案" 英文翻译 :    be put on record; be a matter of record; go [place] on record
• "声明在案" 英文翻译 :    have a statement placed on record
• "通缉在案" 英文翻译 :    list as wanted
• "在案件审理后" 英文翻译 :    interim maintenance order
• "记录在案的罪行" 英文翻译 :    actual criminality; apparent criminality
• "记录在案禁止推翻" 英文翻译 :    estoppel by record
• "外国登记在案的判决" 英文翻译 :    foreign registered judgment
• "现在案情已经清清楚楚了" 英文翻译 :    the case is now absolutely clear
• "记录在案的, 公开发布的, 公开做的" 英文翻译 :    on the record
• "我向你提供这个情报以供记录在案" 英文翻译 :    i'm giving you this information for the record. a plan submitted for consideration
• "夜深了，我还伏在案头给你写信" 英文翻译 :    at midnight, i am still writing to you on my desk. i am counting the days of your return date with my fingers. but time passes so slowly as if it opposes me on purpose
• "在岸下风航行" 英文翻译 :    run under the lee of the shore
• "在奥尔多" 英文翻译 :    aldor
• "在岸上，在陆上" 英文翻译 :    on shore
• "在奥尔良赌博" 英文翻译 :    down in new orleans
• "在岸上， 沿岸" 英文翻译 :    on the coast
• "在奥尔良有一座房子" 英文翻译 :    there is a house in new orleans
• "在岸上" 英文翻译 :    ashore
• "在奥桑克塔的底部" 英文翻译 :    the foot of orthanc
• "在岸金融市场" 英文翻译 :    onshore financial market

• Your suggestion will be minuted .
  你的建议将记录在案。
• I 'm giving you this information for the record .
  我向你提供这个情报，以供记录在案。
• But their names have been taken as witnesses .
  可是，作为见证人，她们的名子已经记录在案了。
• We had to burrow through a mass of files to find the documents we wanted
  我们要在案卷堆里翻来翻去以寻找我们所要的文件。
• These lords tended to sit only in cases where they had a personal interest .
  这些贵族只是在案件关系到其切身利益时才到庭。
• Then celia asked that letters of complaint about detail men sent in by doctors be routed to sales training and a record be kept .
  后来，西莉亚又建议，把医生寄来指控推销员的信，转给推销训练部，记录在案。
• Because she was found dead only after two hours
  因为她在案发2小时后就被发现了
• Because she was found dead only after two hours
  因为她在案发2小时后就被发现了

• 在案的泰文
• 在案的日语：（書類に）記録されている.▼公文書用語. 记录在案／すでに記録済みである.
• 在案的韩语：[동사]【격식】 문건에 기록되어 (참고할 수) 있다. 记录在案; 기록되어 있다
• 在案的俄语：pinyin:zàiàn офиц. находиться в деле (концовка, заключающая выписку из исходящего документа или изложения мер, принятых ранее по данному вопросу отправителем; обычно не перев...
• 在案什么意思：zài àn 公文用语，表示某事在档案中已经有记录，可以查考：记录～。