在某一特定情况下的英文

• tests other kinds of informationin a particular situationon

• "在"英文翻译    exist; be living
• "某"英文翻译    certain; some
• "一"英文翻译    one
• "特定"英文翻译    specially appointed; special ...
• "情况"英文翻译    circumstances; situation; co ...
• "下"英文翻译    below; down; under; undernea ...
• "（在某一特定环境下）处理" 英文翻译 :    conditioning
• "最适在某一特定地区种植的品种" 英文翻译 :    best variety to be grown in a given region
• "在某些情况下" 英文翻译 :    in some cases
• "在某种情况下" 英文翻译 :    under certain circumstances; under certain condition
• "肯定情况下决策" 英文翻译 :    decision-making under certainty
• "确定情况下的决策" 英文翻译 :    decision under certainty
• "适应某一特定地区品种" 英文翻译 :    adapted breed
• "不确定情况下的决策" 英文翻译 :    decision under uncertainty
• "不确定情况下的线性规划" 英文翻译 :    linear programming under uncertainty
• "在不确定情况下制定决策" 英文翻译 :    decision making under uncertainty
• "在确定情况下制定决策" 英文翻译 :    decision making under certainty
• "按特定情况采取的作法" 英文翻译 :    adhocapproaches; hoc approaches
• "投标出价或接受某一特定的价格" 英文翻译 :    to make an offer to pay or accept a specified price
• "专门刊载某一特定问题的综合评论" 英文翻译 :    review of education research
• "情况下" 英文翻译 :    situation; under (this) circumstances
• "不定情况" 英文翻译 :    indeterminate case
• "不确定情况" 英文翻译 :    condition of uncertainty; uncertainty condition
• "表示处于某一种情况下的人" 英文翻译 :    ee=person receiving
• "在某种情况下是吃得过饱的意思" 英文翻译 :    a stuffed shirt

• " the format of this communication exercise is similar to drills generally adopted in the international community to test cooperation and communication among the stakeholders for a specific situation , " the spokesman said
  发言人说:今次演习的模式类似国际上一般采用的做法，主要是测试相关人员在某一特定情况下的合作及沟通。
• In general , the tests work most effectively when the qualities to be measured can be most precisely defined and least effectively when what is to be measured or predicted can not be well defined
  因此，在某一特定情况下，究竟是采用测试还是其他种类的信息，或是两者兼用，须凭有关相对效度的经验依据而定，也取决于诸如费用和有无来源等因素。
• In general , the tests work most effectively when the qualities to be measured can be most precisely defined and least effectively when what is to be measured or predicted can not be well defined
  完整的译文：因此，在某一特定情况下，究竟是采用测试还是其他种类的信息，或是两者兼用，须凭有关相对效度的经验依据而定，也取决于诸如费用和有无来源等因素。
• Whether to use tests , other kinds of information , or both in a particular situation depends , therefore , upon the evidence from experience concerning comparative validity and upon such factors as cost and availability
  因此，究竟是采用测试还是其他种类的信息，或是在某一特定情况下两者同时使用，须凭有关相对效度的经验依据而定，也取决于诸如费用和有无来源等因素。
• Whether to use tests , other kinds of information , or both in a particular situation depends , therefore , upon the evidence from experience concerning comparative validity and upon such factors as cost and availability
  完整的译文: 73 )因此,在某一特定情况下,究竟是采用测试还是其他种类的信息,或是两者兼用,须凭有关相对效度的经验依据而定,也取决于诸如费用和有无来源等因素