土地业权制度的英文

• land title system

• "土地"英文翻译    local god of the land; villa ...
• "业"英文翻译    line of business; trade; ind ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "制度"英文翻译    system; institution
• "土地业权制度〔土地注册处" 英文翻译 :    landtitlesystemlandregistry
• "土地业权注册制度" 英文翻译 :    land title registration system
• "土地业权" 英文翻译 :    land ownership; land title; title to land
• "土地业权人" 英文翻译 :    landowner
• "土地业权记录" 英文翻译 :    land title record
• "土地业权收集" 英文翻译 :    land holding consolidation
• "相逆土地业权" 英文翻译 :    adverse title to land
• "土地业权；土地拥有权" 英文翻译 :    land ownership
• "土地拥有权；土地业权" 英文翻译 :    land ownership
• "私有土地业权人" 英文翻译 :    private landowner
• "土地业权条例草案" 英文翻译 :    land titles bill
• "在外土地业权人" 英文翻译 :    absentee landowner
• "土地业权人；土地拥有人" 英文翻译 :    landowner
• "土地拥有人；土地业权人；地主" 英文翻译 :    land owner
• "屋地业权人" 英文翻译 :    house lot owner
• "产权制度" 英文翻译 :    property order; property relations
• "地权制度" 英文翻译 :    systemoflandtenure
• "集权制度" 英文翻译 :    regime of centralism
• "教权制度" 英文翻译 :    hierarchy, ecclesiastical
• "物权制度" 英文翻译 :    real right system right in rem system; real right system; right in rem system
• "产权制度改革" 英文翻译 :    reform of property rights system; reform of the property rights system; reformofthepropertyright ystem

• Land title system land registry
  土地业权制度
• Besides , the supporting regulations governing the working of the new system are being formulated . it is anticipated that the land titles amendment bill and the related regulations will be introduced into the legislative council for scrutiny in the 2006 - 2007 legislative session
  推行土地业权制度的有关规例亦在拟备中，我们预计将于二零零六至零七立法年度向立法会提交土地业权修订条例草案及有关规例。