国有资产管理法律法规的英文

• laws and regulations on the administration of state-owned property

• "国有资产"英文翻译    state-owned assets
• "管理"英文翻译    manage; run; administer; sup ...
• "法律"英文翻译    law; statute
• "法规"英文翻译    laws and regulations; rule
• "国有资产管理法" 英文翻译 :    state owned capitals law
• "国有资产管理" 英文翻译 :    management of state-owned property; state-owned property management
• "国有资产管理机构" 英文翻译 :    state-owned assets administrative authorities
• "国有资产管理局" 英文翻译 :    administrative bureau of state-owned property
• "国有资产管理体制" 英文翻译 :    state property management system
• "加强国有资产管理" 英文翻译 :    strengthen the management of state-owned property; strengthen the management of stated-owned property
• "建立国有资产管理" 英文翻译 :    establish a system for the management supervision
• "国家国有资产管理局" 英文翻译 :    state administration of state property; state administration of state-owned property; state state-ouned assets administration bureau; state state-owned assets administration bureau; state-owned assets administration bureau
• "国有资产管理体制改革" 英文翻译 :    reform of management of state-owned property; reform ofmanagement of state-owned property
• "国有资产管理委员会（国资委）" 英文翻译 :    sasac state asset supervision and administration commission
• "中国国有资产管理学会" 英文翻译 :    china society of state owned asset management; china society of state-owned asset management
• "国家国有资产管理局资产评估中心" 英文翻译 :    property appraisal center of the state administration of state owned property; property appraisal center of the state administration of state-owned property
• "建立国有资产管理，监督和营运体系" 英文翻译 :    establish a system for the management, supervision and operation of state assets; establish a system for the management， supervision and operation of state assets
• "建立健全国有资产管理和监督体制" 英文翻译 :    establish and perfect the management and supervision system of state-owned assets
• "关于高等学校国有资产管理若干问题的思考" 英文翻译 :    reflection on national property management for higher education
• "法律法规" 英文翻译 :    laws and regulations; legal
• "国有资产" 英文翻译 :    national asset; reform of management of state-owned property; state-owned property
• "国有资产监督管理委员会" 英文翻译 :    the state-owned assets supervision and administration commission
• "国有资产评估与管理" 英文翻译 :    assessment and management of state capital fund
• "法律法规要求" 英文翻译 :    statutory and regulatory requirements
• "忍受，遵守（法律法规）" 英文翻译 :    abide

• Laws and regulations on the administration of
  国有资产管理法律法规
• Strengthen the legal regulation of property rights transactions , the development of the law of state - owned asset management , anti - trust and tax legislation , and hope that they can
  制订国有资产管理法律法规,重视反垄断方面和税收方面的立法,希望这些法律制度的完善能加快实现产权交易的规范化和法制化。
• Governments at all levels must strictly abide by the laws and regulations concerning the management of state property , persisting in the separation of government functions from enterprise management and separation of ownership from
  各级政府要严格执行国有资产管理法律法规，坚持政企分开，实行所有权和经营权分离，使企业自主经营自负盈亏，实现国有资产保值增值。
• Governments at all levels must strictly abide by the laws and regulations concerning the management of state property , persisting in the separation of government functions from enterprise management and separation of ownership from management so that enterprises can operate independently , assume sole responsibility for their profits or losses and preserve and increase the value of state property
  各级政府要严格执行国有资产管理法律法规，坚持政企分开，实行所有权和经营权分离，使企业自主经营、自负盈亏，实现国有资产保值增值。