国有及国有控股工业企业的英文

• state-owned industrial enterprises and enterprises whose controlling stake was owned by the state

• "国有"英文翻译    belong to the state; be nati ...
• "及"英文翻译    reach; come up to
• "工业企业"英文翻译    industrial enterprise; indus ...
• "国有控股企业" 英文翻译 :    state-holding enterprise
• "非国有工业企业" 英文翻译 :    non-state industrial enterprises
• "东北老工业基地国有工业企业改造的战略构想" 英文翻译 :    the strategy of restructuring state-owned enterprises in old northeast industrial bases
• "国有" 英文翻译 :    belong to the state; be nationalized◇国有公司 government-owned corporation; 国有林 national forest; 国有制 stateownership; 国有资本 govermment capital
• "（国有的）企业" 英文翻译 :    enterpraise
• "纯国有企业" 英文翻译 :    purely state-owned enterprises
• "国有企业" 英文翻译 :    government facility; government-owned corporation; nationalized business; publicly owned; soe state-owned enterprises; state-owned business; state-owned enterpraise; state-owned enterprise (soe); state-owned enterprises (soe); state-owned enterprises (soes); state-owned firm; state-run firm; stateowned enterprise
• "企业国有化" 英文翻译 :    nationalization of enterprises
• "国有公司，国有企业" 英文翻译 :    state-owned firm
• "非国有工业" 英文翻译 :    nonstate industries
• "国有化工业" 英文翻译 :    nationalized industries; nationalized industry
• "工业企业" 英文翻译 :    industrial enterprise; industrial organization; industrial undertakings
• "工业企业法" 英文翻译 :    law of industry and enterprise
• "手工业企业" 英文翻译 :    artisan undertaking; handicraft undertaking
• "国有大型企业" 英文翻译 :    state-owned big enterprise; state-owned large enterprise
• "国有独资企业" 英文翻译 :    enterprise solely funded by the state; solely state-owned enterprise
• "国有金融企业" 英文翻译 :    state-owned financial enterprise
• "国有企业改革" 英文翻译 :    reform f.der staatseigenen betriebe; reform of state-owned enterprises; reformofstate-ownedenterprises
• "国有企业重组" 英文翻译 :    regrousoes; reorganization of state-owned enterprises
• "亏损国有企业" 英文翻译 :    the deficit-ridden state-owned enterprise
• "重点国有企业" 英文翻译 :    key state-owned enterprise; major state-owned enterprise
• "工业国有法案" 英文翻译 :    industry nationalization act

• Data in this chapter cover the following data : major indicators of industrial enterprises , the number , value - added and main economic indicators and efficiency indicators of state - owned industrial enterprises and the non - state enterprises that are above designated size ( referring to enterprises each with an annual sales of over 5 million yuan ) ; main economic indicators and efficiency indicators of the state - owned and state holding industrial enterprises ; main economic indicators and efficiency indicators of large and medium sized industrial enterprises ; output of major industrial products and relative percentage of national total output in this year
  本章资料主要包括工业企业主要指标，国有及规模以上（即指年产品销售收入在500万元以上）非国有工业企业单位数、增加值、主要经济指标和效益指标，国有及国有控股工业企业的主要经济指标和效益指标，大中型工业企业的主要经济指标和效益指标，主要工业产品产量以及占全国当年产量的比重。
• Along with the improvement of macroeconomic environment and the pro - active implementation of various policy measures , the state - owned enterprises and the state holding industrial enterprises have taken a favorable turn in economic benefits remarkably and also reversed the situation of profit decline and deficit increase resulted from such factors as the asian financial crisis
  随着宏观经济环境的改善，各项政策措施的积极实施，国有及国有控股工业企业经济效益明显好转，扭转了因受亚洲金融危机等因素影响而造成的利润下降、亏损扩大的局面。