国家重点工程的英文

• a state key project
• national key project
• state key project

• "国家"英文翻译    country; state; nation
• "重点工程"英文翻译    major project
• "重点工程" 英文翻译 :    key construction; key project; major project; priority project (priority construction)
• "国家重点项目" 英文翻译 :    a state key project
• "国家重点学科" 英文翻译 :    national key discipline
• "国家重点院校" 英文翻译 :    national key universities and colleges
• "国家重点建设项目" 英文翻译 :    national key construction project; state key construction project
• "国家重点建设债券" 英文翻译 :    priority construction treasury
• "国家重点科研基地" 英文翻译 :    key national bases for scientific research
• "国家重点科研项目" 英文翻译 :    national key scientific research projects; research projects of national priority
• "国家重点实验室" 英文翻译 :    key state laboratories; key state laboratory; lapc; state key laboratory
• "大型计划 重点工程 重点项目" 英文翻译 :    majorproject
• "国家重点保护野生动物" 英文翻译 :    wild animals of national priority protection
• "国家重点保护植物青皮" 英文翻译 :    vatica mangachapoi
• "国家重点火炬计划项目" 英文翻译 :    ups
• "国家重点科技攻关项目" 英文翻译 :    national key scientific and technological project
• "火灾科学国家重点实验室" 英文翻译 :    sklfs =state key laboratory of fire science
• "科学国家重点实验室" 英文翻译 :    lrss
• "模式识别国家重点实验室" 英文翻译 :    nlpr
• "国家重大建设工程" 英文翻译 :    major state construction project
• "你们的工程得给重点工程让路" 英文翻译 :    your project will have to make way for the main project
• "地质过程与矿产资源国家重点实验室" 英文翻译 :    gpmr
• "非线性力学国家重点实验室" 英文翻译 :    lnm
• "固体微结构物理国家重点实验室" 英文翻译 :    laboratory of solid state microstructure of nanjing university
• "吉林大学化工学院国家重点实验室" 英文翻译 :    state key laboratory of chemical engineering college of jiling university

• With such country s key project cooperation as the petrochemical industry trade , power industry , etc . , well received by user
  在与石化行业电力行业等国家重点工程合作中，受到了用户的好评。
• The company has participated the designing , manufacturing and installing of the national key project pipelines and pipes for the thermal power 300mw machine set desulfurizing project
  公司先后参与了国家重点工程管道，以及火电300mw机组脱硫工程管道的设计、制造和安装。
• Nhi not only supplies amounts of significant technology equipment for national key project construction , but also exports its products to more than 30 countries and regions spread five continents
  公司不仅为国家重点工程建设提供大量的重大技术装备，产品还远销世界五大洲30多个国家和地区。
• The lc40 hplc and its engineering technology was applied to caidian hanjiang bridge , which successfully solved the shortages of hplc , such as poor pumping ability , lacking of volume stability . the hplc was pumped firstly in china ( over 100m in height and 250m in length ) , which gives an essential support for the produce and application of hplc
  将研制开发出的高性能轻集料混武汉理工大学博士学位论文凝土及其工程应用关键技术应用于国家重点工程京珠高速公路蔡甸汉江大桥实际工程，成功解决了轻集料混凝土施工性能差、可泵性差、体积稳定性不良等应用中的关键技术难题，在我国首次实现了高强轻集料混凝土的长距离泵送施工。
• " field observation of high rock - fill dams and feedback data analysis " and " dynamic analysis of high earth and rock - fill dams and aseismatic measures " , the concepts and methods obtained in the above two consulting items were creative and evaluated by the ministry of electric power as being of international level . the research findings were adopted in such large - scale projects as the tianshengqiao water contral project , ming tombs water control project . dahe water contral project , ming tombs water control project , dahe water control project and lianhua water control project and awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power . ( 2 ) the research on the stress - strain correlation of dam construction materials was awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power . ( 3 ) the result of the field observation test and computational analysis for the tailing dam improvement project of xuzhou power plant was adopted by the east - china design institute of electric engineering with considerable economic benefit . ( 4 ) the result of the geotechnical test and data analysis of wenfu mine project was applied in the project with considerable economic benefit . ( 5 ) the field observation and data analysis of the kezier reservoir project provided a solid base for ensuring the normal operation and management of the reservoir
  “高堆石坝原位观测和反溃分析研究”及“高土石坝动力分析及抗震工程措施研究”咨询项目提出了具有开拓性的观点与方法，经电力工业部鉴定评为国际先进水平，该两项成果已应用于天生桥、十三陵、大河、莲花等大型工程获电力工业部科技进步二等奖； “坝料土动力应力应变关系的研究”咨询项目获电力工业部科技进步二等奖， “徐州发电厂灰坝加固工程勘测试验与计算分析”咨询成果已被华东电力设计院设计采纳，工程效益显著； “瓮福磷石膏渣场工程土工试验与数值分析”咨询成果已应用于国家重点工程瓮福矿肥基地建设，效益显著； “克孜尔水库工程原型观测数据库与资料分析”咨询项目为水库运行与管理提供了有力保证。
• Land scope of public welfare should be strictly limited . land expropriation should be merely exerted for the needs of public welfare , " public welfare " should be limited strictly in below : military land , government organization land , energy and traffic land , public facility land , major project land , environmental protection land , the recognized public welfare land
  明确界定公益性用地范围：土地征用、征收权只能为公共利益的需要而行使， “公共利益”应严格限定在，军事用地、政府机关及公益性事业用地、国家重点工程用地，能源、交通用地、水利、环境保护用地，其它公认或法院裁定的公共利益用地。
• Based on system integration technology , with whole equipment manufacturers as vessels , depending on big projects , supported by key talent , and by offering better services , the group was actively preparing to play a big role in key projects and programs of the state and gain recognitions from the government , the society and the world
  以系统集成技术为基础，以成套公司为载体，以大项目为依托，以关键人才为保证，以服务为延伸，在国家重点工程和项目中大显身手，使政府认可、社会认同、世界认知。
• Since the founding of the armed police hydropower troops in 1966 , tens of large hydropower projects including some national key projects with high technical content and greater construction difficulties are undertaken by the troops ; with which the technical features of the troops are created based on the engineering practice and the continuous advancement of the construction techniques
  摘要武警水电部队自1966年组建以来，承担了数十座技术含量较高、施工难度较大的大型水电项目和其他国家重点工程，通过工程建设实践和施工技术不断提高，形成了自己的技术特色。
• At present , many fields remain to further research , especially the profound combination of gis technique with ece ( estuarine and coastal engineering ) , which should be developed for the purposes as follows : ( 1 ) to serve the huge comprehensive work in changeable natural conditions and difficult construction conditions which takes a long period and covers a large region , e . g . the regulation work of deepwater channel in the yre ( yangtze river estuary ) ( 2 ) to combine the gis with applied numerical model ( 3 ) to study the hydrodynamic processes and characteristics of waves , tidal currents and sediment transport , as well as the affection carried by the regulation work in an estuary ( 4 ) to monitor and to analyze ees ( evolution of erosion and sedimentation ) and the variation of riverbed ( 5 ) to play a role of dynamic supervising of a engineering project
  目前尚有许多有待进一步研究的领域，尤其是以服务于长江口深水航道治理这样规模大、周期长、影响区域广、自然条件复杂、施工情况多变的国家重点工程为目的，将gis与专业应用数学模型结合，对河口海岸波浪、潮流、泥沙运动的动力机制，以及整治工程建筑物对其影响的研究，对入海航道冲淤和河势演变的监测分析，对施工进展和工程效果实现“动态”监控和管理，尚缺乏同gis技术的深入有效结合。
• Over the years , the domestic electrical power generating manufacturer has learned the foreign advanced management experience , and imported the technology while it has supplied equipment for key projects of our country , such as the three gorge project , the project transferring water from the south to the north , the project transmitting electricity from the west to the east , and the nuclear power project for guangdong province
  近几年来，在为类似三峡工程、南水北调工程、广东核电工程、西电东送工程等国家重点工程提供装备的我国发电设备制造行业，在积极学习国外的先进管理经验、引进技术的同时，项目管理也得到了开拓和发展，正处于方兴未艾之时。