囊中无分文的英文

• an empty sack cannot stand upright

• "囊"英文翻译    bag; pocket; sack; purse
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "无"英文翻译    not have; there is not; be w ...
• "分文"英文翻译    a single cent; a single penn ...
• "曩中无分文" 英文翻译 :    an empty sack cannot stand upright; empty purse frightens many friends
• "破产；身无分文" 英文翻译 :    go broke
• "身无分文" 英文翻译 :    not to have a single penny left on; be broke to the wide [world]; be stone-broke [flat broke]; without a cash in one's pocket
• "身无分文的" 英文翻译 :    impecunious/skint/strapped; penniless; strapped (for cash)
• "我身无分文" 英文翻译 :    i m broke; not a penny to my name
• "破产的 , 身无分文" 英文翻译 :    be broke
• "身无分文, 一文不名" 英文翻译 :    clean broke; stone broke; stony broke
• "身无分文的年轻人" 英文翻译 :    a penniless young man
• "几乎到了身无分文的地步" 英文翻译 :    down to one’s bottom dollar
• "分文" 英文翻译 :    a single cent; a single penny 他还清了全部 债务, 分文不欠。 he paid all his debts to the last penny
• "如今你身无分文 我明白你为何悲伤" 英文翻译 :    and now your purse is empty i can see why you're sad
• "用皮绳捆住的, 用皮带装饰的, 身无分文的" 英文翻译 :    strapped
• "无分" 英文翻译 :    no try
• "当他从赌场出来时他已输得精光身无分文了" 英文翻译 :    he had lost his shirt when he came out from the casino
• "他流落在一个陌生的城市里身无分文一筹莫展" 英文翻译 :    he was stranded in a strange city without money
• "囊中物" 英文翻译 :    sth. which is in the bag; be easily got at; sth. certain of attainment
• "惜分文" 英文翻译 :    penny wise
• "无分别" 英文翻译 :    indiscrimination
• "无分布" 英文翻译 :    distribution free
• "无分销" 英文翻译 :    x-dis ex-distribution
• "囊中有钱" 英文翻译 :    a friend in need is a friend indeed

• An empty purse frightens many friends
  囊中无分文，亲友不上门。